КРИВАЯ на Чешском - Чешский перевод

• křivka
• křivý
• křivku

Примеры использования Кривая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кривая яркости.
Křivka jasu.

Но у тебя кривая шея.
Ale máš křivý krk.

Кривая игла.
Retenční jehla.

Это же кривая обучения.
Je to učící křivka.

Кривая задница~.
Křivý zadek.

Это новая кривая.
Tohle je naše nová křivka.

Кривая женская логика.
Křivá ženská logika.

У Бо Ын кривая задница!
Boeun má křivý zadek!

Мир- это гауссова кривая.
Svět je Bellova křivka.

Вся кривая сместится влево.
A celá křivka se posune doleva.

Неограниченная кривая роста.
Neomezenou růstovou křivku.

Кривая настройки полностью прямая.
Křivka ladění je zcela přímá.

Идеальная кривая распределения.
Dokonale se drží klesající křivky.

Кривая вращения не является кривой.
Rotační křivka vůbec není křivkou.

Замкнутая времениподобная кривая Геделя.
Godelova teorie uzavřených časových křivek.

Кривая задница~ Кривая задница~.
Křivý zadek. Křivý zadek.

И что Вы видите, это должна быть одна кривая.
A to, co vidíte, by měla být právě jedna křivka.

Кривая для настройки общей яркости изображения.
Toto je nastavení křivek pro jas obrázku.

Ты свешиваешься вправо, потому что у тебя кривая задница.
Nakláníš se napravo, protože máš křivý zadek.

Кривая спроса может выглядеть таким образом.
Křivka poptávky by mohla vypadat nějak takto.

Или это была кривая французская пушка с пятью патронами.
Nebo měl divnou francouzskou pistoli na pět ran.

Кривая настройки- это кривая с более низким пиком;
Křivka ladění je křivka s nižším vrcholem;

Итак например для любой данной x, у нас будет такая кривая.
Například, pro dané x, bychom měli takovouhle křivku.

Феномен: Кривая настройки- это совершенно прямая линия.
Fenomén: Ladicí křivka je zcela rovná čára.

Скорости планет производят линию, известную как кривая вращения.
Rychlost planet vytváří čáru, známou jako rotační křivka.

Кривая обеспечивает вечный дизайн с плавными линиями и поверхностями.
Křivka poskytuje nadčasový design s hladkými liniemi a povrchy.

Итак если все это произойдет, фактически вся кривая спроса сдвинется вправо.
Pokud by se tak stalo, posunulo by to celou křivku poptávky doprava.

Амплитудная кривая частоты( фазовая кривая частоты, опционально).
Frekvenční křivka amplitudy( fázová frekvenční křivka, volitelné).

Анадрол один из немногих стероидов где кривая респондента дозы сплющивает вне очень быстро.
Anadrol je jedním z mála steroidů, kde se dávka respondent křivka zplošťuje velmi rychle.

Таким образом эта кривая здесь, все возможные комбинации кроликов и ягод.
Tahle křivka, právě tady ta, reprezentuje všechny možnosti kombinací králíků a bobulí.