Примеры использования Куда-то собрался на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Куда-то собрался?
Jdeš někam?Ты тоже куда-то собрался?
Vypadá to, že máš někam namířeno.Куда-то собрался?
Někam jdeš?Что ты делаешь? Ты куда-то собрался?
Co to děláš, ty někam odcházíš?Куда-то собрался?
Někam jdete?Натали, Джо… что… куда… куда-то собрался, приятель?
Natalie, Joe, co to… Kam pádíš kámo?Куда-то собрался?
Ты определенно куда-то собрался в этом шикарном костюме.
Očividně máte právě někde v tom obleku být.Куда-то собрался?
Odhlašuji se.Ты куда-то собрался?
Ty někam odcházíš?Куда-то собрался?
Ty někam jdeš?Ты куда-то собрался?
Ty někam pospícháš?Куда-то собрался?
Vy někam jdete?Ты куда-то собрался?
Máš namířeno někam konkrétně?Куда-то собрался?
Ty někam jedeš?Куда-то собрался?
Chystáte se někam?Куда-то собрался?
Někam se chystáme?Куда-то собрался, Чак?
Někam jdete, Chucku?Куда-то собрался, Брек?
Jedeš někam, Brecku?Куда-то собрался, приятель?
Někam jdeš, kámo?Куда-то собрался, Доктор?
Někam jdeš, Doktore?Куда-то собрался, гнилушка?
Jdeš někam, hnilobo?Куда-то собрался, дорогой?
Ty někam jdeš, miláčku?Куда-то собрался, Бартовски?
Někam se chystáš, Bartowski?Ты куда-то собираешься, детка?
Ty někam jdeš, kotě?Ты куда-то собралась, Кейт?
Ty někam jdeš, Kate?Ты куда-то собираешься?
Ty někam jedeš?Куда-то собралась?
Někam jdete?Ты куда-то собралась?
Ty někam jedeš?Куда-то собираешься?
Někam jdeš?
