КУСАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• kouše
• kousne

Примеры использования Кусает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она ее кусает!
Ona ji uštkla!

Что кусает зомби?
Co pokouše zombie?

Без зубов кусает.
Bez žubů kouše.

Он кусает меня в шею!
On mě kousnul do krku!

Теперь и она меня кусает.
Teď mě kouše ona.

Нередко кусает себя.
Není neobvyklé, že se kousne.

Никто никого не кусает.
Nikdo nikoho kousat nebude.

Там мужик кусает собаку.
Jeden člověk tam kouše psa.

Кусает людей, контролирует их.
Kouše lidi, ovládá je.

Слегка кусает за плечо?
Proč mě lehce koušete do ramene?

Она даже свои руки кусает.
Tak se kousne do vlastní ruky.

Какая собака кусает тебя в шею?
Jaký pes tě kousne do krku?

Отрубленая голова тоже кусает.
Odříznutá hlava také kousne.

Она болит там, куда ее кусает тигр!
Bolí mě, protože mě do ní kouše tygr!

Не волнуйся, рычит он куда страшнее, чем кусает.
Neboj. Štěká hůř, než kouše.

Люблю, когда мужчина кусает меня за ушко.
Líbí se mi, když mě muž políbí na ouško.

Но Китай« громче лает, чем кусает».
Čína ale víc štěkala, než kousala.

Если пес кусает, он снова обнажит клыки.
Když pes kousne, odhalí svoje tesáky znovu.

Когда мне грустно…- Когда собака кусает,- Ох.
Když kousne pes, když píchne včela.

Ты похож на собаку, которая кусает своего хозяина.
Jsi jako pes který kouše svého pána.

Кусает задницы все утро, включая мою.
Celý den všem jenom mačkal zadky, včetně toho mého.

А теперь он притворяется, что кусает ее волосы.
A teď předstírá, že jí kouše vlasy.

Думаю, я бы почувствовала, как паук меня кусает.
Myslím, že bych cítila, kdyby mě kousl pavouk.

Когда собака кусает,- Ох.- Когда пчела жалит.
Když kousne pes, když píchne včela, když smutno je mi.

А что если у пола зубы и он тебя кусает.
Zkus si představit, že podlaha má zuby. A ty tě koušou.

Мамба дю Маль одновременно кусает и душит свою жертву.
Mamba smrtící své oběti uštkne a škrtí zároveň.

И вот он кусает ее в загривок, чтобы у него была опора.
A kousne jí do zadní části krku, aby získal výhodu.

Или кота, который откладывает какашки в коробку, пока тебя кусает?
Nebo kočku, co sere do krabice a při tom tě kouše?

Женщина кусает куриную ножку, и оказывается, что это мышь.
Ženská se zakousne do kuřecího stehýnka a ukáže se, že je to myš.

Линкольн Нопф- травмированный ребенок, но он больше лает, чем кусает.
Lincoln Knopf je zničený kluk, ale víc štěká, než kouše.