ЛАНУ на Чешском - Чешский перевод

• lanu
• lana
• laně

Примеры использования Лану на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Про Лану!
O Laně!

Лану Лэнг.
Laně Langové.

А Лану- нет.
Lana nebyla.

Могу рассказать про Лану.
Řeknu ti o Laně.

Лану Уинтерс так и не нашли.
Lana Wintersová není k nalezení.

Ты собираешься выручать Лану?
Máš v plánu Laně pomoct?

Я услышала про Лану в новостях.
Slyšela jsem o Laně ve zprávách.

Все в порядке, я возьму Лану.
Tak jo, já fičím, jedu pro Lanu.

Что технически делает Лану необремененной.
Takže Lana bude volná.

Я говорю про мистера Арчера и Лану!
Mluvím o panu Archerovi a Laně!

Если тронешь Лану, я уничтожу тебя.
Když ublížíš Laně,… zničí tě to.

Огонь окружил ДжеМаркуса и Лану.
JeMarcus a Lana byli uvězněni dole.

Здесь ведь все знают про Лану и Сирела, так?
Vy všichni víte o Cyrilovi a Laně, že jo?

Каким-то образом ты контролируешь Лану.
A taky máš nějaký vliv na Lanu.

Вот только не знал, что он способен выкрасть Лану на расстоянии.
Ale neměl jsem tušení, že by byl schopen unést Lanu.

Что произошло после того, как он убил Лану?
Co se s ním po zabití Lany stane?

Все чего я хочу- это делать Лану счастливой до конца ее дней.
To co chci je, aby Lana byla celý zbytek života šťastná.

Лекс, честно, я пришла, чтобы найти Лану.
Lexi, upřímně, přišla jsem pro Lanu.

Да, но Лану и Бретта трудно назвать кандидатами на пластическую операцию.
No, Lana a Bret nejsou zrovna žhavými kandidáty na plastickou operaci.

Нет, ты говоришь это потому, что хочешь вернуть себе Лану.
Ne, říkáš to jenom proto, že chceš Lanu zpátky.

Я знаю, что ты волнуешься за своего отца и Лану но я только взял в библиотеке книгу. И все.
Vím, že se bojíš o tátu a Lanu, ale jen jsem si půjčil knihu, nic víc.

Ты все это подстроил только чтобы поссорить меня и Лану!
Ty jsi to celé narafičil, jen abys mě a Lanu rozdělil!

Но каждый раз, спасая Лану твое сердце встает на путь, где нет места человеку из стали.
Ale když je potřeba zachránit Lanu a dát v sázku své srdce,… tak muž z oceli je k nenalezení.

Мне жаль разочаровывать тебя но я даже не видел Лану Лэнг.
Budu tě muset zklamat, ale… Lanu Langovou jsem neviděl.

Что-то как я спас Лану и она умоляет меня вернуться, а Сирел совершает самоубийство.
Něco jako že zachráním Lanu a ona bude prosit, abych se vrátil zpět, takže Cyril pak spáchá sebevraždu.

Мне кажется, мне одному удастся защитить Лану от тебя.
Mám takový dojem, že jsem jeden z těch, kdo chrání Lanu od tebe.

Так что, ты попробуешь завалить королеву, Только чтобы заставить ревновать Лану?
Takže se pokusíš ojet královnu, jen aby Lana žárlila?

Ты же не думаешь, что после просмотра в первом ряду оперетты про Кларка и Лану Я заслуживаю хорошего Дня Святого Валентина?
Nemyslíš si, že po tom, co jsem byla chycena na předním sedadle operety o Clarkovi a Laně si zasloužím hezkého Valentýna?

У меня галлюцинации или я вижу перед собой запропастившуюся Лану Лэнг?
Mám snad halucinace, nebo je to skutečně ta ztracená Lana?

Бреннан был единственным репортером, который покинул этаж, когда Лану подстрелили.
Brennan byl jediný, kdo tu ještě byl, když byla Lana postřelena.