ЛЕЙТЕНАНТЕ на Чешском - Чешский перевод

• poručíku
• poručíkovi
• poručíka

Примеры использования Лейтенанте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

О лейтенанте Поле Буте.
O poručíku Paulu Boothovi.

Речь идет о лейтенанте Масси.
Mluvím o poručíku Masseym.

Лейтенанте Келли, да, мадам.
Podporučík Kelley, madam.

А ты знал о Габби и лейтенанте?
Víš o Gabby a poručíkovi?

Мой отчет о лейтенанте Райли.
Moje hlášení o poručíku Rileym.

Расскажи мне о капитане- лейтенанте.
Řekni mi o poručíkovi.

О лейтенанте Миэне нет вестей?
Ví se něco o poručíku Meehanovi?

Вы думали о лейтенанте Форде?
Přemýšlel jsi o poručíku Fordovi?

Погодите… они говорят о лейтенанте Роте.
Počkat, mluví o poručíku Rothovi.

Вы слышали о лейтенанте Гордоне?
Slyšel jste o poručíku Gordonovi?

Теперь давайте поговорим о лейтенанте Дакс.
Tak si promluvme o poručíku Daxové.

Что мы знаем о лейтенанте Кейте?
A co víme o poručíku Keithovi?

Я говорю о лейтенанте Кэтрин Роллинс.
Mluvím o poručíku Catherine Rollinsové.

Нам известно все о лейтенанте Приетто.
Víme o poručíku Priettovi.

Однако, до сих пор нет никаких новостей о лейтенанте Форде.
Avšak zatím nic o poručíku Fordovi.

Расскажите мне о лейтенанте Эвансе.
Řekněte mi o poručíku Evansovi.

Не говори о лейтенанте Лагуэрта в таком тоне.
Nemluv takhle o poručíkovi Laguetrě tímhle způsobem.

Я нашел это на лейтенанте.
Našel jsem to tady na jednom poručíkovi.

Я говорил о лейтенанте Джеймсе Керке с корабля" Фаррагут".
Mluvím o poručíku Jamesi T. Kirkovi z lodi Farragut.

Что вы думаете о Лейтенанте Эллиоте?
Co si myslíte o poručíkovi Elliotovi?

Джон говорит мне, что ходят слухи о лейтенанте Скиннере.
John mi řekl, že tu kolem chodí zvěsti o poručíku Skinnerovi.

Нет никаких записей о Лейтенанте Тейлоре как о участнике КЗВ.
Žádný záznam o aktivní službě poručíka Tylera v SGC.

Я кое-что расскажу о лейтенанте Дэне.
Něco vám o nadporučíku Danovi řeknu.

Значит, вы никогда не встречались и не слышали об лейтенанте Роде Арнетте?
Takže jste nikdy neslyšel o poručíkovi Arnettovi?

Капитан, вы говорите о лейтенанте армии США.
Kapitáne, hovoříte o nadporučici armády Spojených států.

Нам нужно поговорить с вашим начальником о лейтенанте Приетто.
Chtěli bychom mluvit s vaším ředitelem o poručíku Edwinu Priettovi.

Я навел справки об этом козле- лейтенанте Мартине Нильсене.
Vnitřní si posvítilo na poručíka Martina" D-debila" Nielsena.

Я вам повторяю, я никогда не слышал о лейтенанте Тейлоре.
A já vámříkám, že jsem nikdy neslyšel o tom poručíku Tylerovi.

Позвольте рассказать о юном младшем лейтенанте, которого я когда-то знал.
Povím vám o jednom mladém poručíkovi, kterého jsem dobře znal.

Трое из моих людей по возвращении говорят о лейтенанте, которого никогда не было.
Moji lidé se vrátili zpět a mluví o poručíkovi, který neexistuje.