ЛИЧНЫЙ ЖУРНАЛ на Чешском - Чешский перевод

• osobní deník
• soukromý deník

Примеры использования Личный журнал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Личный журнал.
Osobní deník.

Продолжить личный журнал.
Pokračovat v osobním deníku.

Личный журнал О' Брайена.
O'Brien, osobní deník.

Открыть личный журнал О' Брайена.
Otevři O'Brienův osobní deník.

Личный журнал, дополнение.
Osobní deník, dodatek.

USS" Энтерпрайз", личный журнал капитана.
Enterprise, kapitánův osobní deník.

Личный журнал или дневник,?
Osobní deník nebo diář?

А я пойду попробую взломать личный журнал Зэка.
Pokusím se dostat do Zekových osobních deníků.

Личный журнал, Седьмая из Девяти.
Deník Seven of Nine.

Личный журнал, звездная дата 47391. 2.
Osobní deník, datum 47391.2.

Личный журнал, звездная дата 3620. 7.
Soukromý deník, hvězdné datum 3620.7.

Личный журнал, звездная дата 47329. 4.
Osobní deník, hvězdné datum 47329.4.

Личный журнал, звездный день 3013, 1.
Osobní záznam, hvězdné datum 30 13.1.

Личный журнал врача, звездная дата 47229. 1.
Lékařský deník, hvězdné datum 47229.1.

Личный журнал главного инженера, звездная дата 54518. 2.
Osobní deník Šéfinženýra, Hvězdné datum 54518.2.

Личный журнал капитана, звездная дата 45025. 4.
Kapitánův osobní deník. Hvězdné datum 45025.4.

Личный журнал лейтенанта Ворфа, звездная дата 45376. 8.
Osobní deník poručíka Worfa, hvězdné datum 45376.8.

Личный журнал Майлза О' Брайена. Звездная дата 46923. 1.
Osobní deník Milese O'Briena, hvězdné datum 46923,1.

Личный журнал энсина Стоуна, звездная дата 52188. 7.
Osobní deník, Praporčík Stoneová, Hvězdné datum 52188.7.

Личный журнал Стивена Франклина, 8 января 2261.
Osobní deník, 8 ledna, 2261. Zaznamenal doktor Stephen Franklin.

Личный журнал ИО капитана, звездная дата 54282. 5.
Deník Zastupujícího Kapitána, Hvězdné datum 54282.5.

Личный журнал капитана Джонатана Морана, 21 ноября 2119.
Soukromý deník kapitána Jonathana Morana. 21. listopad 2119.

Личный журнал главного медика. Звездная дата 547 40. 8.
Osobní deník hlavního lékaře, lékaře, hvězdné datum 547 40.8.

Она дала мне пароль к личному журналу и другим официальным файлам.
Dala mi heslo k osobním záznamům a oficiálním dokumentům.

Личные журналы.
Osobní deníky.

Они хотят неограниченный доступ к" Дефаенту" и полный доступ к нашим личным журналам.
Chtějí volný přístup k Defiantu. A taky k našim osobním deníkům.

Компьютер, доступ к личному журналу, шаттл" Кюрье".
Počítači! Otevři osobní deník ze člunu Curie.

Как те вещи из личного журнала.
Jako to v tom deníku.

А копии помещены в журнал Ноннатуса и в мой личный органайзер, который, как все знают, безотказен.
Kopie jsou také zaevidované v Nonnatu a v mém osobním rotačním seznamu, který je obecně znám svou spolehlivostí.

Македонский независимый политический журнал« Фокус» также недавно опубликовал сатирическую статью, высмеивающую два тренда: татуировки и назначение удивительно молодых правительственных министров, с весьма малым личным опытом.
Makedonský nezávislý politický magazín Fokus také nedávno uveřejnil satirický článek, ve kterém parodoval dva trendy: zálibu v tetování a jmenování překvapivě mladých lidí s malým množstvím zkušeností na místa ministrů vlády.