ЛОВКАЧ на Чешском - Чешский перевод

• trickster
• borče

Примеры использования Ловкач на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Привет, ловкач!
Ahoj, borče.

У тебя проблемы, ловкач.
Máš problém, fešáku.

Привет, ловкач.
Čau slizoune.

Ловкач снова на связи.
Tricker už zase vysílá.

Привет, ловкач.
Čau chytráku.

Я главарь банды, ловкач.
Já jsem velkej šéf, slušňáku.

Ловкач. ты что. не видишь?
Slicku, nevidíš ten sajrajt co jim teče z uší?

Конечно, нет, ловкач.
Jistěže ne, borče.

Пан дает пятак, а ловкач- тридцатку.
Ty nám dáš dvě pětky a chytrák třicet.

Ах ты, старый ловкач!
Ty starý prohnaný pse!

Докажите, что есть только один Ловкач.
Dokažte, že tu je jen jediný Trickster.

В чем дело, ловкач?
Co se děje, podvodníku?

Больше ничего. Это все что вы делали ловкач?
Nic jinýho jste nedělali, Šikulo Andy?

Каспер, да ты ловкач.
Caspere, ty jsi filuta.

Сними этого тоже, если ты такой ловкач.
Jestli seš tak dobrej, tak otevři i tamhleten.

Боже, вот это ловкач.
Bože, to je mi vychytralec.

Ловкач сказал, если я позвоню в полицию, он.
Dodger řekl, že jestli zavolám polici, tak.

Что?- Ты сказал. ловкач?
Slick." Co to znamená?

Родился ловкачом. Ничего не могу с собой поделать.
Narodil jsem se lstivý, nemohu za to.

Классная униформа, ловкач.
Hezká uniforma, služebníčku.

Ловкач с радостью представляет вам новый беспорядок.
Trickster vás všechny hrdě vítá v novém zmatku.

Это легкая часть, ловкач.
To je ta snadná část, ulízanče.

Джеймс Джесси, ваша честь, известный как Ловкач.
James Jesse, vaše ctihodnosti, aka Trickster.

Сивый! Тут есть ловкач!
Šediváku, tady je nějakej chytrák!

Думаешь, Джесси и правда не знает, кто этот новый Ловкач?
Vážně si myslíš, že Jesse neví, kdo je ten nový Trickster?

Я ловкий… Они называют меня" ловкач" Энди.
No jasně, říkají mi" Šikula Andy".

Эй, Брюс, съебывай из очереди, ловкач.
Hele, Bruce, ser si to z tý fronty, podvodníku.

Слышала в новостях, что Ловкач ушел.
Slyšela jsem ve zprávách, že Dodgers utekl.

Думаю, его то вы и слямзили у трупа, мистер ловкач.
Myslím, že jste ji sebral z těla, pane šmátrale.

Думаю, полиция вышла на Ловкача.
Myslím si, že policie přišla na Dodger.