МАСКАМИ на Чешском - Чешский перевод

• maskami
• masky
• maskou
• masku

Примеры использования Масками на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я схожу за масками.
Dojdu pro masky.

Не обременяйте себя масками.
Nemusíte se obtěžovat s maskami.

Они прячутся за масками! Они люди!
Skrývají se za svými maskami!

Может, махнемся масками?
Chceš si vyměnit masky?

С масками и перчатками трудно что-то понять.
S maskami a rukavicemi, je těžké s tím něco dělat.

А что за херня с масками?
O co kurva jde s tou maskou?

Поэтому они решили спрятаться за масками.
Vejdu a celý se schovám za masku.

А вы со своими масками и пистолетами можете сказать то же?
Můžete vy se svými maskami a zbraněmi říct do samé?

Не прятались бы за масками.
Neschovávali bysme se za maskama.

Но под этими масками вы должны ощущать себя на 20.
Ale pod těma maskama budete muset působit, jako že vám je dvacet.

Мари, иди сюда помочь нам с нашими масками!
Mary, pojď nám pomoct s maskami.

Опасные леса Цель: Найти восемь масками скрывается в лесу.
Nebezpečné lesní Cíl: Najít osmi masky skryté v lese.

Опасные Лес Цель: Найти восемь масками….
Nebezpečné lesa Cíl: Najít osmi masky skryté v lese.

Леди, посматрите что я могу сделать с масками для кислорода!
Děvčata! /Podívejte, co umím udělat s kyslíkovými maskami!

Люди годами думали, что существа пользуются масками.
Lidé si myslí, že Weseni používali masky celá léta.

Впервые в истории Колумбии прятать лица за масками пришлось хорошим парням.
Vůbec poprvé v dějinách Kolumbie museli ti dobří skrývat svou tvář za maskou.

Добро, друзья мои, не прячется за дешевыми пятидолларовыми масками.
Dobrota, moji přátelé, se neschovává za žádnou lacinou pětidolarovou maskou.

Теперь, когда мы узнали наши лица под масками мы могли бы отлично провести время.
Teď, když jsme nahlédli pod svoje masky, mohli by jsme si v pokoji užívat.

Народ славится своими ритуальными деревянными масками и фигурами.
Nástěnné malby uchvacují svou bohatou figurální a námětových pestrostí.

Клянусь масками всех моих предков, что я ничего общего не имею с убийством Глабия.
Přísahám na masky všech mých předků( posmrtné masky kultu předků) že jsem neměla nic… nic společného se zabitím Glabia.

Позднее криминальная полиция обнаружила сумку с масками, сделанными из шапок- ушанок.
Kriminální policie později našla pytel s maskami, které byly vyrobeny z vydrovky.

Мне понравилась идея с тематической вечеринкой, но когда собираешь всех этих людей под масками все стает как то.
Mám ráda tématické večírky, ale schovejte ty lidi za masku a… a stanou se strašidelnými.

Во всем этом сумасшествии и масками Я забыл упоминуть, Я подцепил отличную девчонку, когда был здесь, мужик.
Ale během toho šílenství s maskama jsem se zapomněl zmínit o tom, že jsem si tady začal s jednou megakočkou.

Большим преимуществом MasterGUARD является его чрезвычайно малый вес по сравнению с масками, содержащими металлические элементы.
Velkou výhodou chrániče MasterGUARD je jeho extrémně nízká váha ve srovnání s chráničemi obsahujícími kovové prvky.

Позже члены отряда снимают маски- и ко всеобщему удивлению под масками оказываются очаровательные модели, которые предлагают приветственные напитки.
Později se členové jednotky odmaskují- jaké je však překvapení, když se pod maskami skrývají půvabné modelky, které nabízí welcome drink.

В этом мире много страшных вещей, но то чего мы боимся, не имеет ничего общего со страшными масками или пластиковыми пауками или монстрами.
V tomto světě je toho spousta, čeho bychom se měli bát, ale toho čeho se bojíme, nemá nic společného, se strašidelnými maskami nebo plastovými pavouky nebo živoucími monstry.

Для большинств людей не наслаждаются нести messy состав, масками Halloween будут следующий самый лучший вариант для того чтобы укомплектовать ваши costumes Halloween этот сезон Halloween.
Pro většinu lidí, kteří nemají na sobě chaotický make-up, Halloween masky jsou druhou nejlepší možnost doplnit si Halloween kostýmy této season.

В итоге, даже маска смотрела на того, кого она любила.
Na konec, i skrz masku se dívá na osobu, kterou miluje.

За стеклянной маской для выставки.
Přijela kvůli nákupu skleněné masky pro galerii.