МАТРАСОМ на Чешском - Чешский перевод

• matrací
• matraci
• postelí
• matrace

Примеры использования Матрасом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Под матрасом?
Pod matraci?

Идите за матрасом.
Přijdou pod matraci.

Под матрасом.
Pod matrací.

И вибрирующим матрасом.
Vibrující matrace.

Или под матрасом.
Nebo pod matrací.

Под матрасом их держишь?
Strkáš to pod matraci?

Помоги мне с матрасом.
Pomoz mi s tou matrací.

Под матрасом, в вашем большом сарае?
Pod matrací v té vaší velké stodole?

Посмотри под матрасом.
Podívej se pod matraci.

Двуспальная кровать с удобным матрасом.
Manželská postel s komfortním matrace.

Да в наше время хорошо бы под матрасом отсидеться.
Nikdo už nezalehne na matrace.

Џ, со старым матрасом на голове, ты просто долбоеб!
Ty s tou prasklou matrací na halvě, jsi pěknej pitomec!

Должно быть под матрасом.
Musel zapadnout pod matraci.

Он испражнился между матрасом и пружинной сеткой.
Ten host to udělal přímo mezi matraci a rošt.

Ты хранил его под моим матрасом.
Je pod mojí stranou matrace.

Под матрасом, может в комоде, за изголовьем, в шкафу.
Pod matraci, možná do skříně, za čelo postele, do šatníku.

Ты спрятал ее у себя под матрасом.
Schoval jsi ji pod matraci.

Не храни его под матрасом, я нашел его за 30 секунд.
Neměla bys tu zbraň schovávat pod matrací. Našel jsem jí za třicet sekund.

Как это оказалось под матрасом?
Jak se to dostalo pod matraci?

С кухней, водяным матрасом… радио, CD, микроволновкой.
S plným vybavením, kuchyní, vodní postelí… rádiem, cédéčkem, mikrovlnkou.

И где Фрост и Фрэнки с моим матрасом?
A kde je Frost a Frankie s mou matrací?

ФБР также обнаружило маленькое электронное устройство под вашим матрасом?
FBI také našla malé elektronické zařízení pod vaší matrací?

Этот… ключ у вас под матрасом.
Ten… Ten klíč. Od vozu s prachem pod vaší matrací.

А ты, знаю, держишь неплохую коллекцию зелени под матрасом.
A vy jste ten typ člověka, co si zašívá peníze do matrace.

И я нашел это в камере под матрасом.
A tohle jsem našel ve své cele pod jeho matrací.

Марисоль, мне придется конфисковать это прежде чем ты скроешь это под матрасом.
Marisol, tohle budu muset zabavit, než to najdu schované pod tvojí matrací.

Иди застилала постель и нашла фотографию, что я хранил под матрасом.
Edie povlékala postel a našla fotku, kterou jsem schoval pod matraci.

Я сохранила даже тот порножурнал, который он прятал под матрасом.
Dokonce jsem si nechala nemravný časopis, který měl schován pod matrací.

Он пошел на все это не ради того, чтобы спрятать ваш конверт под матрасом!
Nedělal to všechno proto, aby si strčil vaši obálku pod matraci.

Такие парни управляют финансами страны, я храню свои деньги под матрасом.
Chlapi jako on ruinují státní finance, Asi budu držet peníze pod matrací.