МАФИИ на Чешском - Чешский перевод

• mafie
• mafií
• mafiánský
• mafiánského
• mafii
• mafia
• mafiánští
• gangsterům

Примеры использования Мафии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поцелуй мафии?
Mafiánský polibek?

Знаешь, как говорят в Мафии?
Víš co se říká mezi mafií?

Это бар мафии?
Tohle je mafiánský bar?

Это молодой босс мафии.
Je to mladý mafiánský boss.

Они боссы мафии, Картер.
Jsou to mafiánští bossové, Carterová.

В Ирландской мафии?
S irskou mafií?

Оказался между молотом русской мафии и полицейской наковальней.
Jaksi se zasekl někde mezi Ruskou mafií.

Он не киллер мафии.
Není to mafiánský vrah.

Виктор Севченко, босс русской мафии.
Viktor Ševčenkov je ruský mafiánský boss.

Откройте для себя удивительный мир мафии Driver: Omerta!
Objevte báječný svět Mafia Driver: Omerta!

Стукач, который продал вас мафии.
Práskače, kterej vás prodal gangsterům.

Или мы будем бегать от мафии до конца наших дней.
Nebo se budeme muset skrývat před mafií do konce života.

Выяснилось, он женат на мафии.
Ukázalo se, že je spřízněný s mafií.

Для русской мафии, и работой Чарли было найти это оружие.
Pro ruské mafie, a Charlieho úkolem bylo najít ty zbraně.

Думаю, Джейкоб рассказал, что он отказал ирландской мафии.
Myslím, že ti Jacob řekl, že odmítl irskou mafii.

Можно то же самое сказать о мафии Нью-Йорка в 80е.
Tohle byste mohla říct o mafii v New York City v osmdesátých letech.

Да, в 1959, я дал показания в деле против мафии.
Ano, v roce 1959 jsem předal státu důkazy k soudnímu sporu s mafií.

Он не бывший бухгалтер мафии в программе защиты свидетелей.
Není to bývalý mafiánský účetní v programu na ochranu svědků.

Но, что если бы Майкл не чувствовал страха к этому парню из мафии?
Ale co kdyby Michael necítil žádný strach z chlápka od mafie?

Он был главарем мафии, который исчез из под охраны 3 года назад.
Byl to mafiánský boss, který před třemi lety mizel z ochranné vazby.

Тем не менее, Морган видел, как ты поздно ночью зашивал киллера мафии.
Ale Morgan tě onehdy pozdě večer viděl, jak zašíváš mafiánského vraha.

Это же три босса мафии. Итальянский посол и президент концерна Локхид.
Plus tři mafiánští bossové, italský velvyslanec a ředitel firmy Lockheed.

Человек, которого вы знали как Гэри Стюарта, давал показания против русской мафии.
Muž, kterého jste znali jako Gary Stewart svědčil proti ruské mafii.

Фрисби решил занять у мафии чтобы приобрести детали и движок получше.
Frisbee se rozhodl spojit s mafií, aby mohl získat lepší motor a součástky.

Босс мафии вроде Пэдди Дойла не может управлять улицами так долго на одном страхе.
Mafiánský boss jako Paddy Doyle nemohl ovládat ulice tak dlouho beze strachu.

Светлана Карасева, подозревается в связях с русской мафии, адресс в Бенсонхерсте.
Svetlana Karaseva, podezřelá ze spojení s Ruskou mafií, bydliště v Bensonhurstu.

Четыре года назад, беглый босс Бостонской мафии, Деннис Логан, был пойман на Филиппинах.
Před čtyřmi lety byl uprchlý bostonský mafiánský boss jménem Dennis Logan.

Тот стокгольмский грабеж, который он провернул. Он был профинансирован деньгами русской мафии.
Ta loupež ve Stockholmu, kterou provedl, byla financována ruskou mafií.

Оказалось Манифест Дестинешнс служит прикрытием для мафии… и их торговли героином.
Ukázalo se, že Manifest Destinations je krytí pro mafii a jejich heroinovou operaci.

Вместо верховенства закона наступит власть мафии, террористических групп или племенных вооруженных формирований.
Místo právního řádu by zavládly zákony mafií, teroristických skupin a kmenových milicí.