МЕРКУРИЙ на Чешском - Чешский перевод

• merkur
• mercury

Примеры использования Меркурий на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Проект Меркурий.
Projekt Mercury.

Кодовое имя- проект Меркурий.
Krycí jméno bylo Projekt Mercury.

Проект Меркурий. Ага.
Projekt Mercury, jo.

Что, блин, такое проект Меркурий?
Co je, sakra, Projekt Mercury?

Милош, встреча в Меркурий Тауэр.
Miloši, to jednání v Mercury Tower.

А ты откуда знаешь про проект Меркурий?
Jak víte o Projektu Mercury?

Я, Меркурий, посланник богов, приглашаю вас.
Já, Mercury, posel Bohů, Vás zvu.

Не делай этого, не дразни Меркурий.
Nedělejte to, nevysmívejte se Merkuru.

Билли отдал проект Меркурий в Вашингтон Пост.
Billy vzal Projekt Mercury do Postu.

Вы вообще представляете, сколько стоил Меркурий?
Máš ponětí, jakou měl Mercury cenu?

Через 2 недели Меркурий 7 прибудет сюда для тренировок.
Za 14 dní tu máme na cvičení Mercury 7.

Я благодарна за работу всей программе Меркурий.
Jsem vemi vděčná za veškeré úsilí programu Mercury.

Меркурий является богом торговли и путешествий.
Merkur, římský bůh, byl patronem obchodu, obchodníků a cest.

Гигантский спутник Титан по размеру превышает Меркурий.
Obří měsíc Titán je větší než planeta Merkur.

Никогда не встречаться с тельцами, когда Меркурий в ретрограде?
Nikdy nechodit na rande s Býkem když je Merkur odvrácený?

У тебя Меркурий в Марсе, что действительно развивается динамически.
Máš Merkur v trianglu k Marsu, což je dynamické spojení.

В 1997 году завод награждается призом« Золотой Меркурий».
V roce 1997 bylo Coming Up nominováno na Mercury Prize.

Меркурий- единственная планета, которая не вращается вокруг своей оси.
Protože Merkur je jediná planeta, která nerotuje kolem své osy.

Построен крупный торгово- развлекательный центр« Меркурий».
Bylo vybudováno velké rozšíření obchodního centra PalaceXchange.

Форд Кугар Меркурий- руководство ремонта, обслуживания, эксплуатации автомобиля.
Ford Mercury Cougar- ruční oprava, údržba a provoz vozidla.

Использовала все, что есть в моем распоряжении, включая проект Меркурий.
Použila jsem každý nástroj, včetně Projektu Mercury.

Также он превосходит размерами планету Меркурий, хотя и уступает ей по массе.
Je větší než planeta Merkur, ale má přibližně jen polovičku její hmotnosti.

Пробемы всегда бывают и 3 раза в год мы должны обвинять Меркурий?
Problémy má člověk pořád, a tříkrát do roka za to budeme vinit Merkur?

После приземления космического корабля Меркурий№ 14 А, полет был признан успешным.
Mise byla úspěšná a kosmická loď Mercury 14A byla po dopadu vyzvednuta.

Зонд" Мессенджер" нашел доказательства того, что на планете Меркурий есть лед.
Sonda Messenger našla důkazy, že je na planetě Merkur led.

Если этот осведомитель появится и даст им проект Меркурий, тогда Вашингтон Пост узнает все.
Pokud jim ten práskač dá Projekt Mercury, bude Post vědět všechno.

Он продает их и покупает через твоего московского брокера в Меркурий Сити Тауэр.
Které nakupuje a prodává přes tvého makléře v Mercury City Tower v Moskvě.

А как же ты оказалась в театре" Меркурий"? Мисс Соня" пишется через" J", хотя произносится как" Y"?
Co tě přivedlo do divadla Mercury slečno Sonjo" s J, ale vyslovuje se jako Y?

Космическое ведомство США НАСА доказало наличие льда на планете Меркурий.
Americký Národní úřad pro letectví a kosmonautiku( NASA) prokázal existenci ledu na planetě Merkur.

Гераклид Понтийский предположил, что Венера и Меркурий вращаются вокруг Солнца, а не Земли.
Hérakleidés Pontský vyslovil teorii, že Venuše a Merkur obíhají kolem Slunce a nikoliv kolem Země.