МОЕГО ПЛЕМЯННИКА на Чешском - Чешский перевод

• mého synovce
• můj synovec
• mýho synovce
• mého vnuka

Примеры использования Моего племянника на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моего племянника!
Mýho synovce!

Для моего племянника.
Pro mého synovce.

Они убили моего племянника!
Zabili mého synovce!

У моего племянника такой же.
Můj synovec má taky takovou.

Он убил моего племянника.
Zabil mýho synovce.

У моего племянника такая хрень.
Mám synovce, který to má.

Он убил моего племянника.
Zabil mého synovce.

Вы должны взять моего племянника!
Musíte vzít mýho synovce!

Ты убил моего племянника.
Zabil jsi mého synovce.

У моего племянника 2 дочери.
Moje sestřenice měla dvě dcery.

А как насчет моего племянника?
A co můj synovec?

Матери моего племянника Арчи.
Matka mého synovce Archieho.

Сегодня день рождения моего племянника.
Dnes má můj synovec narozeniny.

Также как и моего племянника.
A taky můj synovec.

Арест моего племянника был незаконным.
Zatčení synovce bylo nezákonné.

Почему ты носишь кольцо моего племянника?
Proč máš prsten mého synovce?

Помнишь моего племянника Джону?
Mýho synovce Jonaha si pamatuješ?

Густаво, Вы не видели моего племянника?
Gustavo, zahlédl jste mého vnuka?

Помнишь моего племянника Маркуса?
Pamatujete si mého synovce Marcuse?

Ты не ответил на письма моего племянника.
Neodpovídal jsi na dopisy mého synovce.

Группа моего племянника играла там однажды.
Jednou tam hrál synovec s kapelou.

И пока вы еще здесь не на стороне моего племянника.
Přesto jsi tady. A ne mému synovci po boku.

И вы пишете рассказ про моего племянника Малкольма, да?
Takže, děláte reportáž Na můj synovec Malcolm, co?

Вы не можете быть достойны моего племянника!
Vám tedy nezáleží na dobrém jménu a postavení mého synovce?

Разрешите представить моего племянника лорда Николаса Деверо.
Dovolte mi představit synovce, lorda Nicholase Deverauxe.

Хочешь, пойдем сегодня со мной на день рождения моего племянника?
Co kdybys se mnou šel na oslavu narozenin mýho synovce?

Что Вы собираетесь замуж за моего племянника, Мистера Дарси.
Že hodláte uzavřít manželství s mým synovcem, panem Darcym.

Это была свадьба моего племянника, он просил не выражаться.
Byla to svatba mého synovce, řekli mi, abych se držel zpátky.

Моего племянника полностью захватит Федерация, и он станет капитаном Звездного Флота.
Můj synovec bude úplně zkažen Federací a stane se kapitánem Hvězdné flotily.

Нездоровье короля… и юность моего племянника… требуют немедленного решения вопроса о престолонаследии.
Králova churavost a mládí mého synovce činí otázku nástupnictví velmi naléhavou.