Примеры использования Моей первой на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Моей первой любовью.
Moje první láska.Череп моей первой жены.
Lebka mé první ženy.Хочешь услышать о моей первой любви?
Chceš slyšet o mé první lásce?Он был моей первой любовью.
Byl mou první láskou.Моей первой мыслью было сбежать оттуда.
Můj první instinkt byl utéct.
Люди также переводят
Она была моей первой любовью.
Byla mou první láskou.С моей первой командировки в Афганистан.
Od mé první mise v Afghánistánu.Он был моей первой любовью тоже!
Taky byl mou první láskou!Моей первой идеей была история поездов.
Dějiny vlaků byly můj první nápad.Будь моей первой учительницей!
Buď mou první učitelkou!Моей первой тачкой был Додж 2Z- 28?
Mé první auto bylo tátovo Camaro Z28.- Jo?Вы были моей первой любовью.
Byl jste můj první tajný milenec.Моей первой реакцией на Ники было" Уау".
Moje první reakce na Nikki byla," hej.".Это с моей первой операции.
Emmo… Tenhle je z mé první operace.Раньше здесь было имя моей первой любви, Билли.
Jméno mé první lásky, Billy, bylo tady.Знаешь, моей первой машиной была Сивик.
Víš, mé první auto byl Civic.Моей первой работы, на земле, больше не существует.
Můj první flek ve výrobní hale už neexistuje.Она была моей первой настоящей любовью.
Byla mou první opravdovou láskou.Ты же знаешь, что ты была моей первой любовью в Хэстингсе?
Víš, že jsi byla na střední v Hastingsu moje první láska?Это было моей первой проверкой как Аватара.
To byl můj první opravdový test, coby Avatara.Моей первой настоящей работой было выгребание дерьма на ипподроме Акведук.
Můj první flek bylo zametání koňských koblih.Да, но на моей первой свадьбе тебя не было.
Dobře, ale ty jsi nebyl ani na mé první svatbě.Когда я встретила тебя, моей первой мыслью было: уничтожить тебя.
Když jsem tě potkala, moje první myšlenka byla, že tě nechám zničit.Она была моей первой, моим посвящением В Мясники Орчид Бэй.
Byla mou první, Я бы предложила не покупать фотокамеру, которая стоит больше моей первой машины.
Já jsem nehlasovala, abychom koupili foťák, který stál víc než moje první auto.Он был моей первой любовью и, как я думала, моим будущим.
Byl moje první láska a myslela jsem, že i Моей первой самостоятельной процедурой была операция на позвоночнике 16- летнего ребенка. Девочки.
Když jsem nastoupil v nemocnici, moje první operace byla mícha šestnáctileté dívky.Он всегда будет моей первой настоящей любовью. И такие вещи никогда не забываются.
Vždycky bude mou první opravdovou láskou a na to se nezapomíná.Видимо, у моей первой жены была любовная связь с нашими врачом по бесплодию.
Patrně, moje první žena měla poměr s Разумеется, моей первой влюбленностью была статуя генерала конфедератов перед зданием суда.
Pravda, moje první láska byla socha generála konfederace, která byla před soudní budovou.
