МОЕЙ ПЕРВОЙ ЛЮБОВЬЮ на Чешском - Чешский перевод

• moje první láska
• mou první láskou

Примеры использования Моей первой любовью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моей первой любовью.
Moje první láska.

Он был моей первой любовью.
Byl moje první láska.

Дона Джулия была моей первой любовью.
Doňa Julia byla moje první láska.

Он был моей первой любовью.
Byl mou první láskou.

Он был моим другом. И даже моей первой любовью.
Byla to moje první láska.

Он был моей первой любовью.
Byl mojí první láskou.

Моей первой любовью был мой кузен Пол.
Moje první láska byl můj bratranec Paul.

Ты был моей первой любовью.
Byl jsi má první láska.

Ты же знаешь, что ты была моей первой любовью в Хэстингсе?
Víš, že jsi byla na střední v Hastingsu moje první láska?

Ты был моей первой любовью.
Byl jsi moje první láska.

Моей первой любовью была одна девушка, с которой я познакомился, когда служил в армии.
Moje první láska byla… moje jediná návštěvnice během mé dvouleté vojenské služby.

Она была моей первой любовью.
Byla mou první láskou.

Он был моей первой любовью и, как я думала, моим будущим.
Byl moje první láska a myslela jsem, že i moje budoucnost.

Она была моей первой любовью.
Byla moje první láska.

Когда мне было 15, я обратилась к отцу, чтобы рассказать ему, что влюбилась. Последнее, что нам могло бы прийти в голову обсудить, это то, что влечет за собой тот факт, что моей первой любовью стала девушка.
Když mi bylo 15 a volala jsem tátovi, abych mu řekla, že jsem se zamilovala, bylo poslední věcí v našich myslích bavit se o tom, jaké to má následky, že mojí první láskou je dívka.

Он был моей первой любовью тоже!
Taky byl mou první láskou!

Грейс была моей первой любовью.
Grace byla moje první láska.

Он был моей первой любовью… к сожалению.
Byl moje první láska… bohužel.

Он не был моей первой любовью.
On nebyla moje první lástka.

Она была моей первой любовью, ясно?
Byla to moje první láska, stačí?

Это моя первая любовь?
Je tohle moje první láska?

Он моя первая любовь.
Je mou první láskou.

Это была моя первая любовь.
Byla to moje první láska.

Это моя первая любовь.
Které se téměř stala mou první láskou.

Это моя первая любовь.
To je moje první láska.

Моя первая любовь.
Moje první láska.

Ты- моя первая любовь.
Jsi moje první láska.

Моя первая любовь на этой планете была ирландкой.
Moje první láska na téhle planetě bylo Irsko.

Моя первая любовь была всепоглощающей.
Moje první láska byla vším, čím si můžete projít.

Да, моя первая любовь.
Ah, moje první láska.