МОЕЙ ПЛЕМЯННИЦЫ на Чешском - Чешский перевод

• mé neteře
• moje neteř
• mou neteř
• mojí neteře

Примеры использования Моей племянницы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Для моей племянницы.
Pro mou neteř.

Это работа моей племянницы.
Je to práce mé neteře.

У моей племянницы нет бойфренда.
Moje neteř nemá má přítele.

Убийца моей племянницы.
Vrah mé neteře.

Мы не уедем без моей племянницы.
Bez mé neteře neodejdeme.

Рак моей племянницы вернулся.
Mé neteři se vrátila rakovina.

Это для моей племянницы.
To je pro moji neteř.

Рак моей племянницы вернулся.
Rakovina mojí netře se vrátila.

Это парень моей племянницы.
Je to přítel mé neteře.

У моей племянницы скоро Кинсеаньера.
Neteř brzy mít svou quinceanera.

Они дочери моей племянницы.
Jsou to dcery mé neteře.

Сегодня день рождения моей племянницы.
Dneska slaví moje neteř patnáctiny.

Это волосы моей племянницы.
To jsou vlasy mojí neteře.

Я не понял, что ты парень моей племянницы.
Neuvědomil jsem si, že jsi přítel mojí neteře.

Она мать моей племянницы Мишель.
To je matka mojí sestřenice Micheline.

А вы не могли бы дать автограф для моей племянницы?
Mohla byste se podepsat pro mou neteř?

Ты подруга моей племянницы, Элисон.
Jsi milá kamarádka mojí neteři, Alison.

И запишу для вас электронный адрес моей племянницы.
A dojdu pro emailovou adresu mé neteře.

Обвинения против моей племянницы- беспардонная ложь.
Ta obvinění proti mé neteři jsou jen lži.

Как идет расследование убийства моей племянницы?
Jak pokračuje vyšetřování vraždy mé neteře?

А на фотки моей племянницы не хочешь взглянуть?
Kam jdeš? Nechceš se podívat na fotky mé neteře?

То есть это не для меня. Для моей племянницы Кендры.
Samozřejmě to není pro mě, ale pro moji neteř Kendru.

Я предложу только одно… держись подальше от моей племянницы.
Takže bych navrhoval jednu věc-- drž se dál od mé neteře.

Я беспокоюсь о душевном состоянии моей племянницы, Веллингтон.
Obávám se o stav mysli své neteře, Wellingtone.

А ты притащишь Железного Человека на день рождения моей племянницы.
Ale zařídíš, aby na narozeniny mé neteře přiletěl Iron Man.

Я вот что тебе скажу- тот убийца моей племянницы рискнул пойти в суд.
Ten, co zabil mou neteř, to risknul u soudu.

У моей племянницы такие глаза, как на плакате, за деньги?
Moje neteř má oči jako na tom plakátě, říkáte, že dáváte peněžní odměnu?

Кстати о птичках Нам нужно обсудить вопрос беременности моей племянницы.
Na toto téma, musíme projednat záležitost těhotenství mé neteře.

Для тех, кто может организовать тур Я обещала моей племянницы третьего класса.
Na někoho, kdo dokáže zařídit prohlídku muzea, kterou jsem slíbila třídě mé neteře.

A ты притащишь Железного Человека на день рождения моей племянницы.
Ale zajistíš, aby se Iron Man zastavil na narozeninové oslavě neteře.