NETEŘE на Русском - Русский перевод

• племянницы
• племянниц
• племянницу
• племянница

Примеры использования Neteře на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemá žádné neteře.
У него нет племянниц.

Mám něco pro neteře přímo tamhle.
У меня есть модель специально для племянниц вон там.

A jméno vaší neteře?
И как зовут племянницу?

Zamiloval se do neteře svého pána a oženil se s ní.
Он влюбился в племянницу своего хозяина и женился на ней.

Mám dvě neteře.
Я обожаю своих племянниц.

Pro mé zlaté neteře mám místo u stolu vždycky.
Для моих дорогих племянниц всегда найдется местечко за моим столом.

Kromě tvé neteře.
Исключая твою племянницу.

Nebýt mé neteře, tak už jsme se pozabíjely.
Если бы не было для моей племянницы, мы бы убили друг друга сейчас.

V Texasu mám neteře.
Пара племянниц в Техасе.

Neteře a synovci se protrhávali k dárkům, jejich prarodiče zpívali.
Племянницы и племянники вскрывающие подарки, их бабушки и дедушки поют.

Jsem tu u své neteře.
Я живу со своей племянницей.

Napadlo ho, že jeho neteře a synovec možná budou chtít nějaké čerstvé jídlo.
Он подумал, что его племянницам и племяннику захочется поесть.

Zamiloval se do mé neteře.
Он влюблен в мою племянницу.

Bylo to přáním tvé neteře, abys byl informován, jakmile je proces kompletní.
Твоя племянница сама пожелала, чтобы ты был проинформирован непосредственно сразу после процедуры.

Přivel jsem si podobné pro moje neteře.
Я привозил такие оттуда для своих племянниц.

Připravena vidět neteře své sestry?
Готова встретиться со своими сестрами- племянницами?

Není fér, že si chce koupit moje neteře.
Нечестно позволить ей купить моих племянниц.

Zmínil se, že chce neteře a synovce.
Он как-то упомянул, что хочет племянниц и племянников.

Kam jdeš? Nechceš se podívat na fotky mé neteře?
А на фотки моей племянницы не хочешь взглянуть?

Rozřízl jsem hrdlo tvé neteře od ucha k uchu.
Я раскроил горло твоей племяннице от уха до уха.

Takže bych navrhoval jednu věc-- drž se dál od mé neteře.
Я предложу только одно… держись подальше от моей племянницы.

Augustus byl synem Gaia Octavia a jeho ženy Atie, neteře Gaia Julia Caesara.
Его женой стала Атия, племянница Гая Юлия Цезаря.

Přijďte se myslet na to, Evan Nemá N't dokonce mít žádné zasraný neteře.
Подумав об этом, у Эван даже нет, мать их, племянниц.

Stal se také zpovědníkem Lady Athelfledové, neteře krále Athelstana.
Женитьба на Пифиаде, племяннице Гермия, правителя Атарнея.

Na někoho, kdo dokáže zařídit prohlídku muzea, kterou jsem slíbila třídě mé neteře.
Для тех, кто может организовать тур Я обещала моей племянницы третьего класса.

Odkazuje se na znásilnění a vraždu jeho neteře před devatenácti lety.
Он связан с изнасилованием и убийством его племянницы 19 лет назад.

Oliver mě poprosil, abych se podíval na fotku vysvědčení jeho neteře.
Оливер попросил меня проверить табель успеваемости своей племянницы.

Sleva pro bratrance, 20% pro synovce a neteře.
Скидки для двоюродных, 20% для племянников и племянниц.

Ztratil jsem sestru a tři synovce a neteře.
Я потерял маленькую сестру и троих племянников и племянниц.

Alfons Karásek je svým švagrem pozván na svatbu alfonsovy neteře Marušky.
На свадьбе Аверьян Косьмич подарил племяннице- невесте кулон с бриллиантами.

Как использовать "neteře" в предложении

Tulleta "Barvy" a "Knížka" zaujímají u mé neteře v dětské knihovně stále místo.

Ona má úžasné neteře, takže je velmi rád chodím s ní hlídat, ty mám seznamvoacích rád.

Příbuzní v řadě pobočné jsou sourozenci, synovci, neteře, strýcové a tety, manželé dětí (zeťové a snachy), děti manžela, rodiče manžela, manželé rodičů.

V ideálních případě by na fotce měly být vaše děti (vnoučata, neteře apod.) Místo musí být v České republice.

Jakmile vyčerpáte vnoučata, dcery a neteře svých zaměstnanců, můžete postupovat jako při hledání jakéhokoliv jiného kolegy/kolegyně.

Neteře se zase opičily po něm, takže taky hned na velký záchod.

Můj synovec (5let) a neteře (3roky) chodí všichni na normální WC od dvou let.

No a to nejdůležitější RECEPT Dostala jsem ho od manželovo maminky a ta ho dostala od neteře.

Diváci mají možnost sledovat… Milan z Mise nový domov dostal od přítelkyně ultimátum: Neteře, nebo já!

Jinak synovec se sám utírat umí, neteře ne.