МОЖНО СНЯТЬ на Чешском - Чешский перевод

• můžeme si sundat

Примеры использования Можно снять на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Можно снять ту сетку?
Odděláš tu síť?

Мешок можно снять.
Můžeš si to sundat.

Можно снять маску.
Můžeme sundat masku.

Это уже можно снять?
Už si to můžu sundat?

Можно снять маску.
Můžeme si sundat masky.

И галстук уже можно снять.
A můžeš si sundat kravatu.

Можно снять с меня наручники?
Můžu si sundat ty pouta?

Костюмы можно снять.
Můžeme si sundat ochranné obleky.

Любое проклятие можно снять.
Všechny kletby mohou být zlomeny.

Агитролики можно снять и без тебя.
Proklamy mohou točit i bez vás.

Любое заклятие можно снять.
Každá kletba může být zlomena.

Можно снять двери и прибивать их.
Můžeme vysadit dveře a přibít je.

Макс, я думаю, уже можно снять.
Max, asi už si to může sundat.

Все, это можно снять, сын.
Tady, teď si to můžeš sundat, synu.

Верхнюю часть брони тоже можно снять.
Můžete sundat celé brnění.

Поэтому ее можно снять со стены.
Tudíž to můžete ze zdi sundat.

И еще можно снять 30- секундное видео.
Umí to natočit dokonce třicet sekund videa.

Это не какое-то магическое заклинание, которое можно снять силой любви.
Tohle není nějaké kouzlo, které můžeš prolomit silou lásky.

Можно снять отпечатки со подсвечника.
Můžeme sejmout otisky ze svícnu,( jako v té čítance).

Тут и тут блокпосты можно снять. Сосредоточимся на границе.
Tenhle a tenhle silniční zátaras můžeme odstranit, soustředíme se na hranice.

Если можно снять рубашку- можете на меня рассчитывать.
Jdu do toho, pokud tam můžu být bez trička.

Конечно, в Бохуме или Висбадене можно снять мальчика за 30 марок или даже бесплатно, но в Дуйсбурге.
No ano, pravda, in Bochum oder Wiessbaden můžeš sehnat chlapce za třicet marek nebo možná i zadarmo, ale v Duisbergu.

Можно снять этот удивительный гидротермальный источник, который кажется элементом пейзажа другой планеты.
Mohli byste filmovat tento neuvěřitelný hydrotermální sopouch, který by vám připadal jako z jiné planety.

С устройства можно снять любой зажим для работы с трубами сложной формы.
Z přípravku je možno odejmout libovolnou upínací čelist v případě práce s tvarově složitými trubkami.

Если можно, снимите рубашку?
Mohl by sis sundat košili?

Можно снимать крышу, двери.
Mohlas sundat střechu, dát pryč dveře.

Люк, можно снимать?!
Luku, můžeme se vyfotit?

Если можно, снимите обувь.
Pokud byste si mohl sundat boty.

Три сюжетных линии, все стены снимаются, и можно снимать любой этаж.
Tři podlaží a žádné stěny, takže mohou natáčet libovolné poschodí.

Вас- то можно снимать?
Vás si mohu vyfotit?