МОКРУЮ на Чешском - Чешский перевод

• mokré
• mokrou
• vlhký
• mokrý
• mokrého

Примеры использования Мокрую на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я принесу тебе мокрую тряпку.
Přinesu ti mokrý ručník.

Почувствуй мокрую траву пальцами ног.
Budeš cítit mokrou trávu mezi prsty.

Зеленого, под мокрую листву.
V odstínu mokré houštiny.

Ты когда-нибудь держала в руках мокрую губку?
Měla si někdy v ruce mokrou houbičku?

Снимай эту мокрую одежду.
Sundej si to mokré oblečení.

Как будто кто-то шлепал мокрую крысу!
Jako by někdo mlátil mokrou krysu!

Снимите эту мокрую одежду!
Svlékněte si to mokré oblečení!

Снимай мокрую одежду. Ложись в кровать.
Sundej si ty mokré hadry… a pojď do postele.

Снимайте всю эту мокрую одежду.
Sundejte si ty mokré šaty.

Ты не оставишь мокрую одежду в машине.
Nenecháš mokré oblečení v pračce.

Тебе лучше снять мокрую одежду.
Měl by sis sundat ty mokré věci.

Вам надо снять мокрую и грязную одежду.
Musíte si ty špinavé mokré šaty sundat.

Вам прийдется снять мокрую одежду.
Měl bys svléct to mokré oblečení.

Посмотри на эту мокрую отвратительную шишку.
Podívejte na ten vlhký, nechutný konec.

Давай- ка снимем мокрую одежду.
Sundáme ti to mokrý oblečení.

Тебя хотят поднять, но это как рвать мокрую бумагу.
Snaží se tě vytáhnout, ale je to jako trhat mokrý papír.

Я не хочу жать мокрую руку.
Nechci, aby mi podával mokrou ruku.

Нужно перенести его в постель, и снять мокрую одежду.
Měli bychom ho dostat do postele a vysvléct ho z mokrého oblečení.

Снимаю с тебя мокрую одежду.
Jen tě svlékám z toho mokrého oblečení.

А бойцы давай мастерить новую… мокрую могилку.
A hrobník může vykopat další mokrý hrob.

Мне надо поменять свою мокрую одежду на сухое мартини.
Povídám:" Musím z tech mokrých šatu do sucheho Martini.".

Просто снимите свою мокрую одежду.
Jen se svlíkněte a pošlete to mokrý oblečení sem.

Отец, снимайте с себя эту мокрую одежду, и отправляйтесь в постель.
Otče. Svlékněte si ty mokré šaty a jděte si lehnout.

Сними скорее эту мокрую одежду.
Nejdříve tě musíme svléci z těchto mokrých šatů.

Он снял свою мокрую футболку, призывая всех последовать его примеру.
Jim sundá mokrou košili a pobízí všechny, aby se přidali.

Боже мой, надо снять эту мокрую одежду.
Bože, musím se dostat z toho mokrého oblečení.

Сначала кладешь мокрую одежду в сушилку, затем закрываешь дверцу и ждешь.
Do sušičky dáš mokré oblečení, zavřeš dvířka a čekáš.

Они выжали твою душу, словно мокрую тряпку.
Vyždímali tvoji duši jako kus mokrého oděvu.

Снимите с него мокрую одежду и постепенно согревайте его тело?
Sundejte z něj ty mokré šaty a pomalu mu zahřívejte tělo. Bude v pořádku?

Подумал, что стоит переодеть мокрую одежду, Ваше Величество.
Myslel jsem si, že bych se měl převléknout z toho mokrého oblečení, Vaše výsosti.