МОЯ СТАТЬЯ на Чешском - Чешский перевод

• můj článek
• můj příběh

Примеры использования Моя статья на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя статья.
Můj článek.

Это моя статья.
Je to můj příběh.

Моя статья на главной.
Můj článek je na titulce.

Это моя статья.
To je můj článek.

Моя статья… что в ней не так?
Co je špatně na mém článku?

Где моя статья?
Kde je můj článek?

Моя статья на главной странице!
Můj článek je na první stránce!

Вот моя статья.
Tohle je můj příběh.

Моя статья на 40- 50 страниц.
Můj článek bude na stránce 40-50.

Это моя статья.
Tohle je můj článek.

И моя статья про тебя была верна.
A můj článek se o tobě nemýlil.

Это не моя статья.
Tohle není můj článek.

И моя статья.
A tohle můj článek.

Ну, там моя статья.
No, tohle je můj příběh.

Это моя статья из" New Yorker".
To je můj článek z New Yorkeru.

Как там моя статья?
Jak to jde s mým článkem?

Моя статья еще даже не напечатана.
Můj článek ještě ani nevytiskli.

Дик, это моя статья.
Dickey, to je můj článek.

Моя статья о готовке с марихуаной.
Můj článek je o vaření s marihuanou.

Вот почему моя статья о нем получится такой удивительной.
A proto bude moje práce o něm naprosto úžasná.

Моя статья в поддержку бессрочного контракта.
Můj článek o podpoře funkcí.

Они показывали, что Макнамара послал рукопись американскому послу в Южном Вьетнаме, Элсворту Бункеру, который попросил некоего Боба Келли написать полный отчет с целью дискредитировать мой отчет, а также дал распоряжения в журнал« The Atlantic»( где, как ошибочно думал Бункер, должна была появиться моя статья)« отказаться от публикации».
Podle těchto dokumentů zaslal McNamara můj text americkému velvyslanci v Jižním Vietnamu Ellsworthu Bunkerovi, který požádal jistého Boba Kellyho o sepsání celkové zprávy s cílem zdiskreditovat moje svědectví a současně se pokusil přimět časopis Atlantic( Bunker se totiž mylně domníval, že můj článek má vyjít právě tam), aby„ odmítl zveřejnění“.

Моя статья лежала на вашем столе 4- е месяца.
Měl jsi můj článek na stole už 4 měsíce.

Это… Моя статья. на неправомерные действия судьи.
Tohle je… můj článek o zmatečném řízení.

Моя статья называется" Светские львицы подались в портнихи".
Můj článek se jmenuje" Krejčovství hýbe společností.

Что моя статья опубликована под вашим именем?
Proč byl můj článek otištěn pod vaším jménem?

Моя статья о квантовом светящемся конусе уже онлайн.
Má puáce o kvantizaci světeuných kužewů je už nahuaná onwine.

Это моя статья в Космо," Снова без лифчика".
Je to můj článek do cosmopolitanu. Je to o postranním prsu.

Моя статья о Мэтти стала моим первым" главностраничным" материалом, но вместо радости меня охватывала паника.
Můj článek k Mattym je moje první titulka v Idea Bin, ale místo paření jsem panikařila.

Другая моя статья, на которую он ссылается, посвящена признакам аномального подросткового и послеподросткового поведения.
Jedna má práce odkazuje na známky adolescentního a postadolescentního chování.