МУСКУЛАТУРА на Чешском - Чешский перевод

• svalstvo
• svaly
• svaloviny

Примеры использования Мускулатура на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мускулатура готова.
Svalstvo v pořádku.

Слабая мускулатура.
Mám slabé svalstvo.

Мускулатура подключена.
Svalstvo připraveno.

И что, это хорошая мускулатура?
Tohle že jsou hezké svaly?

Впечатляющая мускулатура и выносливость.
Působivé svalstvo a vitalita.

Мускулатура и связки хорошо развиты.
Očnicové oblouky i obočnice jsou výrazně vyvinuté.

Диафрагма и межреберная мускулатура парализуются.
Bránice a mezižeberní svaly se stáhnou.

Но мускулатура свидетельствует о том, что он был спортивным.
Ale svalové úpony naznačují, že byl zdravý.

Вы бы, Поэтому, получить сложнее мускулатура и производительности получить во время ваших сессий тренировки.
Ty by, proto, Get těžší svaloviny a významné výkonu získat během zasedání cvičení.

Но мускулатура правой руки жервы более развита, чем на левой.
Ale svaly na pravé ruce oběti jsou vyvinutější než na levé.

Не против, если я скажу, что мускулатура твоей груди напоминает мне о моем кузене в молодости?
Cítil by ses nepříjemně, kdybych ti řekla, že tvé hrudní svalstvo mi připomíná přítele z mého mládí?

Мускулатура ваших ног и ваши плечи указывают на определенную упругость, которую я нахожу довольно заманчивой.
Svalstvo na vašich nohou a vaše ramena naznačují elasticitu, kterou shledávám docela dráždivou.

Их плотная мускулатура сделала их превосходными дронами.
Jejich husté svaly z nich udělaly vynikající vojáky.

Она обеспечивает быстрые результаты как for instance, Он взял меня за несколько недель разрабатывать выдающиеся мускулатура.
Poskytuje rychlé výsledky, jako například, Trvalo mi několik týdnů rozvíjet vynikající svaloviny.

Ваша развитая мускулатура и способности проникновения указывают на подготовленность по части паркура.
Váš zejména svalstvo a schopnost dělat, že vstup Ukazují zkušenosti ve volném chodu.

Тренболон, Когда забиты других анаболических агентов, таких как Винстрол может помочь вам достичь прочнее мускулатура, улучшает производительность вашей тренировки, и обеспечивает большие мышцы.
Trenbolon, při stohování s jinými anabolika jako Winstrol vám pomoci dosáhnout pevnější svaly, zlepšuje výkon vašeho cvičení, a přináší velké svaly.

У вас не растут волосы на лице, мускулатура развита слабо, у вас отсутствует обоняние, судя по тому, что вы не почувствовали растворитель.
Nerostou vám vousy, máte nevyvinutou muskulaturu a váš čich neexistuje, jak bylo poznat z nevšimnutí si ředidla.

Сейчас мужчины демонстрируют мускулатуру, показывающие, что они хорошие воспроизводители рода.
Samci teď vystavují své svaly, čímž ukazují, že budou dobří plemeníci.

Моей мускулатуры.
Moje svalstvo.

У него была определенная прелесть, но никакой мускулатуры.
Měl určitý naivní šarm ale žádný svaly.

Для моей мускулатуры.
Na moje svalstvo.

Ты развил свою способность угождать людям, как олимпийский атлет развивает свою мускулатуру.
Vyvinul jsi svůj talent potěšit lidi stejnou cestou, jakou olympijský atlet vyvíjí svoje svaly.

То есть мужчинам увеличивает мускулатуру.
Mužům přidá svaly.

Шейке матки не хватает нужной мускулатуры, чтобы удержать все на своих местах.
Děložní hrdlo postrádá potřebnou svalnatost, která má udržovat všechno na svém místě.

Когда эти дети начнут линять потребуются два родителя с хорошо развитой мускулатурой.
Jakmile se začne batolit, budete potřebovat dva démony s velkou silou.

Пилатес делает вас стройным и эластичным и хорош для осанки и мускулатуры.
Pilates vás staví nakloněný a pružný a je vhodný pro držení těla a svalů.

Повреждения пениса, спинного мозга, простаты, мочевого пузыряи таза можно повредить нервы, гладкую мускулатуру, артерии и волокнистых тканей кавернозных тел и привести к эректильной дисфункции.
Poranění penisu, míchy, prostaty, měchýře a pánve může poškodit nervy, hladké svaly, tepny a žilnaté tkáně kavernózních těles a vyvolat erektilní dysfunkci.

В самом деле, это действительно успокаивает и успокаивает ваш пищеварительный тракт, так как устраняет гипер- сокращений гладкой мускулатуры кишечника.
Ve skutečnosti, to skutečně zklidňuje a uklidňuje zažívací trakt, protože eliminuje hyper-kontrakce hladké svaloviny střevní.

Все физические проблемы в мозг, нервы, артерии, гладкую мускулатуру и пениса тканей может стать причиной эректильной дисфункции.
Všechny fyzické problémy v mozku, nervech, tepnách, hladkých svalech a tkáni penisu se mohou stát příčinou erektilní dysfunkce.

В лечении используются разные виды электрического тока, которые улучшают кровоснабжение тканей, расслабляют упругость поперек- полосной и гладкой мускулатуры или ее наоборот укрепляют, имеет противоболезненное и противовоспалительное действие.
K léčbě se využívají různé druhy elektrických proudů, které zlepšují prokrvení tkání, uvolňují napětí příčně pruhovaného a hladkého svalstva nebo je naopak posilují, působí protibolestivě a protizánětlivě.