МЫШЦЫ на Чешском - Чешский перевод

• svaly
• svalové
• svalstvo
• svaloviny
• svalů
• sval
• svalu
• svalovou
• svalovinu
• svalům

Примеры использования Мышцы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Луис это мышцы.
Tady Louis je svalem.

У тебя слабые внутренние мышцы.
Máš ochablé svalstvo.

Посмотри на мышцы вокруг глаз.
Podívejte na svalstvo okolo očí.

Про грудные мышцы?
To o prsních svalech.

Травма мышцы брюшной полости.
Příčinou bylo poraněné břišní svalstvo.

Медленно снимая мышцы.
Stahovat pozvolna svalovinu.

Ткань- это мышцы и хрящи из его пищевода и горла.
Tato tkáň je sval a chrupavka z jeho krku a jícnu.

Думаю через мышцы.
Myslím, že střela proletěla svalem.

Сэр, вы должны постараться расслабить ваши лицевые мышцы.
Pane, snažte se uvolnit své obličejové svalstvo.

Как укрепить мышцы? Найти лучших мышцы и сила добавки.
Jak posílit vaše svaly? Najděte nejlepší svalů a síly Doplňky.

Придется делать биопсию мышцы.
Museli bychom udělat svalovou biopsii.

Мышцы здание добавки могут также улучшить спортивные достижения:.
Doplňky budování svalové může také zlepšit sportovní výkon:.

Здесь вы не найдете гладкой мышцы.
Takže tady byste neměli najít žádnou hladkou svalovinu.

Явил силу мышцы Своей; рассеял надменных помышлениями сердца их;
Dokázal moci ramenem svým, rozptýlil pyšné myšlením srdce jejich.

Они сказали, что у меня не хватает какой-то мышцы в икре.
A tam mi řekli, že mi chybí sval v lýtku.

Одиночная рваная рана, проникающая во внешние слои брюшной косой мышцы.
Jedna tržná rána, která prošla břišním šikmým svalem.

Я делалал пересадку мышцы, чтобы восстановить функцию локтя однажды.
Jednou jsem provedl transfer funkčního svalu, abych obnovil funkci lokte.

Двигательная часть иннервирует жевательные и некоторые другие мышцы.
Dýchací pohyby obecně zabezpečuje dýchací svalstvo a některé další orgány.

Пример такого метода является PC( pubococcygeus мышцы) упражнения( анатомии).
Příkladem takové techniky je PC( pubococcygeus sval) cvičení( kužele).

Сопротивление воды повышает интенсивность занятий и одновременно массажирует мышцы.
Odpor vody zvyšuje intenzitu cvičení a současně masíruje svalstvo.

Это поможет вам уменьшить напряжение мышцы и сделать некоторые совместные движения.
To vám pomůže snížit napětí svalstva a udělat nějaké společné pohyby.

Кости, мышцы стандартизированы, и соответствуют геометрическим фигурам.
Kosti, svalovina, jsou standardizovány, jsou formalizovány do geometrických tvarů.

В увеличение кислорода в мышцы клетки отвечает также за быстрого восстановления.
V zvýšené kyslíku ve svalech buněk je také zodpovědný za rychlejší zotavení.

Массаж снимает напряжение, вызванное стрессом, расслабляет голову и уставшие мышцы.
Masáž odstraní napětí způsobené stresem, přinese úlevu mysli i unaveným svalům.

Дыхательные мышцы в отличие от большинства других мышц работают автоматически.
Respirační svalstvo, na rozdíl od většiny ostatních svalů, je používáno automaticky.

Но рассечь фасцию и отделить мышцы от кожи лица требует времени и терпения.
Ale rozpitvat pojivové tkáně a oddělit svalstvo obličeje, to vyžaduje čas a trpělivost.

Сигналы от мозга и местные нервы привести мышцы corpora cavernosa отдохнуть.
Signály z vašeho mozku a lokálních nervů způsobují uvolnění svalů v kavernózních tělesech.

Больше кислорода в мышцы будет переводить на большую выносливость и быстрое восстановление после тренировки.
Více kyslíku ve svalech promítne do větší vytrvalost a rychlejší zotavení po tréninku.

Обнаруживает острые и хронические повреждения сердечной мышцы, прежде всего, инфаркт миокарда.
Odhaluje akutní či chronické poškození srdečního svalu, především infarkt myokardu.

Мышцы восстановления добавки содержат отличное сочетание питательных веществ, которые необходимы для вашего тела.
Svalové zotavení doplňky obsahují vynikající kombinaci živin, které jsou nezbytné pro vaše tělo.