НАША ЦЕРКОВЬ на Чешском - Чешский перевод

• náš kostel
• naše církev

Примеры использования Наша церковь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наша церковь.
Naši křestané.

Это наша церковь.
Toto je náš kostel.

Наша церковь процветает.
Naše církev vzkvétá.

Это наша церковь.
Tohle je náš kostel.

Нам нужна наша церковь.
Potřebujeme svou kapli.

Это наша церковь, Том.
Je to náš kostel, Tome.

Наша церковь купила лот.
Náš kostel to tu koupil.

Да, это наша церковь.
Ano, je to náš kostel.

Наша церковь очень ясно.
Naše církev má jasná pravidla.

От того же, от чего скоро умрет наша церковь.
Na totéž, nač zemře celá naše církev.

Наша церковь отказалась от нас?
Náš kostel nám dal kopačky?

Простите, миссис Аллен, но почему наша церковь?
Promiňte mi, Paní Allen, proč zrovna náš kostel?

Наша церковь не признает развод.
Náše církev neuznává rozvod.

Вы- те живые столпы, на которых стоит наша церковь.
Vy jste živé sloupy, na nichž stojí naše církev.

Наша Церковь учит моногамию.
Ale naše církev zastává monogamii.

Возможно на нее что-то нашло, когда наша церковь развалилась.
Možná se rozpadla, tak jako naše církev.

Ныне наша церковь имеет важные дела.
Teď má naše církev důležitější úkoly.

Это камень, на котором была воздвигнута наша церковь.
Trvám na tom. Je to základní kámen našeho kostela.

Наша церковь. Надо забрать ее обратно, да?
Náš kostel, pojďme si ho vzít zpátky, co?

Это преступления ненависти, и наша церковь в самом центре этого.
Tohle je čin z nenávisti a náš kostel je v jeho centru.

Наша Церковь была основана на крови этих мучеников.
Naše církev byla založena na krvi těchto mučedníků.

Давайте преследовать все случаи педофилии, которыми кишит наша Церковь.
Potírejme všechny případy pedofilie, které zamořují naši církev.

Наша церковь дает нам чувство общности, дает нам цель.
Naše církev nám dává pocit sounáležitosti a smysl.

Томас чудесный пастор, наша церковь очень быстро набирает обороты.
Thomas je úžasný pastor, a náš kostel se rozrostl velmi, velmi rychle.

Это наша церковь и наш пастор поддержит нас.
Tohle je náš kostel a náš farář nás podporuje.

Наша церковь спасла лунатиков- и никто не спасает евреев.
Naši křesťané zachránili naše blázny. Nikdo se nezajímá o Židy.

Церковь Роя… Наша церковь организовала программу помощи городам- побратимам.
Royův kostel náš kostel má má program, něco na způsob sesterského města.

Наша церковь€ вл€ етс€ частью ѕан- јзиатскй миссии, расположенной в олорадо.
Naše církev se sídlem v Coloradu se hlásí k panasijskému hnutí.

Наша церковь предлагает бесплатный недельный тур для наших обрученных пар.
Náš kostel nabízí víkendové setkání pro zasnoubené páry.

Наша церковь имеет определенные правила на счет повторных свадеб, обтягивающих джинс и… Ситцевых кошек.
Náš kostel má jistá pravidla ohledně věcí, jako jsou druhé svatby, těsné džíny a… calico koček.