НЕОГРАНИЧЕННЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• neomezené
• neomezenou
• neomezená
• nespoutané

Примеры использования Неограниченные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Неограниченные поставки.
Neomezené dodávky.

У меня будут неограниченные ресурсы.
Že bych měl neomezené zdroje.

Неограниченные возможности.
Neomezené prostředky.

Теперь у меня неограниченные запасы.
A ted' jí mám neomezenou zásobu.

Мы неограниченные существа.
Jsme nekonečné bytosti.

Тогда мы будем иметь неограниченные жизни.
Potom máme nekonečně životů.

Неограниченные возможности- один инструмент.
Nekonečné možnosti- jediné nářadí.

Полный( внутренний)- указывает неограниченные разрешения.
Úplná( internal). Určuje neomezená oprávnění.

Неограниченные хранения соответствующих позициях.
Neomezené ukládání jednotlivých pozic.

У арендатора жилья в Калифорнии почти неограниченные права.
Nájemníci v Kalifornii mají téměř neomezená práva.

Неограниченные возможности, где все новое вознаграждается.
Neomezené možnosti, kde se inovace cení.

И следовательно экономика имела неограниченные горизонты.
A v důsledku, ekonomiky mají neohraničené horizonty.

Получите неограниченные симпатии и комментарии Fb в профиле.
Získejte neomezenou Fb libosti a komentáře ve svém profilu.

Мой талисман дает мне неограниченные желания, Скрудж.
Můj amulet mě nyní dává neomezený počet přání, Skrblíku.

Дайте нам неограниченные средства на спасение банков, или экономика погибнет.
Dejte nám neomezeně peněz, nebo ekonomika padne.

В вопросах жизни и смерти, у тебя неограниченные полномочия.
Nad záležitostmi života a smrti máš určité možnosti.

У меня есть неограниченные ресурсы и лучшая команда робототехники в стране.
Mám neomezené zdroje a nejlepší robotika tým v zemi.

Я получил огромный исследовательский грант, неограниченные лабораторные ресурсы.
Házeli po mně penězi… výzkumné granty, doktorská stipendia, neomezené laboratorní zdroje.

Я думаю либо у нас неограниченные права, либо у нас вообще нет прав.
Myslím, že buď máme neomezená práva nebo nemáme vůbec žádná.

Тем временем, ЕЦБ должен продолжать предоставлять неограниченные ресурсы банкам под давлением стресса ликвидности.
ECB zatím musí pokračovat v poskytování neomezených prostředků bankám v likviditní tísni.

Они имеют неограниченные полномочия приостановить лицензию на торговлю до 90 дней.
Mají neomezenou moc v pozastavování licencí až na 90 dní.

У них лучше материалы, неограниченные ресурсы, не говоря уже об АйКью в 160.
Mají lepší materiály, neomezené zdroje, to nezmiňuji jejich IQ 160.

Именно экономисты легитимировали и популяризовали мнение о том, что неограниченные финансовые отношения являются благом для общества.
Byli to ekonomové, kdo legitimizoval a popularizoval názor, že nespoutané finance jsou pro společnost dobrodiním.

Chatrulette предлагает неограниченные возможности в мире чат случайных видео.
Video chat nabízí neomezené možnosti v random video chat světě.

Hooli имеет неограниченные ресурсы, чтобы зажать вас в тески, пока не выйдет Nucleus, который, займет место на рынке, и вы не будете иметь значения.
Hooli má neomezené zdroje vás ochromit do té doby, než Nucleus vyjde a v tom okamžiku už budou na trhu standardem a vy budete úplně irelevantní.

Тогда ты в курсе, что У него неограниченные ресурсы, а я не могу вести войну на несколько фронтов.
Pak víš, že má neomezené zdroje, a já nemůžu bojovat na více frontách.

EPLAN Electric P8 предлагает неограниченные возможности для планирования проектов, документации и управления проектами автоматизации.
EPLAN Electric P8 nabízí neomezené možnosti pro projektování, dokumentaci a správu projektů automatizace.

Самое главное, если предоставить Еве неограниченные вычислительные мощности, ей все равно ничего не останется, кроме как гадать.
Ale hlavně, i kdyby měla Eve neomezenou výpočetní sílu, stále by mohla jen hádat.

EPLAN Electric P8 предлагает неограниченные возможности для разработки эскизного проекта, разработки проектной документации и управления проектами автоматизации.
EPLAN Electric P8 nabízí neomezené možnosti pro projektování, dokumentaci a správu projektů automatizace.

Из-за своей чрезмерной веры в неограниченные рынки они закрывали глаза на серьезные злоупотребления, в том числе на хищническое кредитование, и отрицали существование очевидного пузыря.
Vedeni přehnanou vírou v nespoutané trhy zavírali oči před zjevným zneužíváním pravidel včetně predátorských úvěrů a popírali existenci očividné bubliny.