НОЧНОЕ НЕБО на Чешском - Чешский перевод

• noční oblohu
• noční nebe
• noční obloha
• noční oblohy

Примеры использования Ночное небо на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ночное небо.
Noční obloha.

Это ночное небо.
To je noční obloha.

Шелковое ночное небо".
Hedvábná noční obloha.

Там ночное небо.
Vpravo nahoře je noční obloha.

В них все ночное небо.
Noční obloha je jich plná.

Созвездия заполнили ночное небо.
Souhvězdí zaplnila noční oblohu.

Улетишь в ночное небо.
Dívčí vstupenka na noční oblohu.

Где мы взглянули на ночное небо?
Kde jsme to koukali na noční oblohu?

И однажды ночное небо станет абсолютно черным.
A noční obloha bude nakonec skoro jen černá.

Как звезды любят ночное небо.
Jako hvězdy milují noční oblohu.

Пять таинственных огней освещали ночное небо.
Pět záhadných světel tančí na noční obloze.

Ночное небо давало жизнь поколениям миннекопа.
Noční nebe udržovalo Minnekopy při životě celé generace.

Это потому что это и есть ночное небо.
To protože to je noční obloha.

Ночное небо с особым светом на одном жилом комплексе.
Noční obloha se zvláštním světlem na jednom sídlišti.

Надеюсь, вам понравится зимнее ночное небо.
Doufáme, že si užijete zimní noční oblohu.

Шана, ты когда-нибудь смотрела на ночное небо? Вон те огоньки?
Nedíváš se nikdy na noční oblohu, na ta světélka nahoře?

Тут потолок выглядит в точности как ночное небо.
Ten strop vypadá úplně jako noční obloha.

Moonglow отвечает за то, чтобы ночное небо было очень красивым.
Tak se Springfield bude moci kochat nádhernou noční oblohou.

Небесное хранилище может означать ночное небо.
Krypta Nebe by mohla odkazovat na noční oblohu.

И я часто садился здесь… смотрел на ночное небо и представлял, будто звезды- мои друзья.
Sedával jsem v tom okně, zíral na noční oblohu a představoval jsem si, že hvězdy jsou moji přátelé.

Это устройство… Оно позволит изучить ночное небо.
Tohle zařízení… mi dává možnost studovat noční oblohu.

Когда ты смотришь на ночное небо, просто знай, что где бы я ни был, я буду смотреть на те же звезды.
Když se podívat na noční oblohu, a vědět, že ať už budu kdekoliv, dívám se na ty samé hvězdy.

Но иногда лучше просто взглянуть в ночное небо.
Ale někdy je nejlepší prostě se podívat na noční oblohu.

Если рассматривать под ультрафиолетом ночное небо, почти все звезды исчезнут, и мы сможет видеть лишь невероятные рождения и угасания звезд.
Kdybychom mohli vidět noční oblohu v ultrafialovém světle, skoro všechny hvězdy by zmizely a viděli bychom jen velkolepá zrození a zániky.

Вспоминай его, когда будешь смотреть в ночное небо.
Vzpomeň si na něj, až se budeš dívat na noční oblohu.

Саттон нашла в моей спальне потолок разрисованный как ночное небо.
Sutton našla v mém pokoji nástěnnou malbu noční oblohy.

Потолок не настоящий. Его заколдовали, чтобы он выглядел как ночное небо.
Ten strop je jen začarovaný, aby vypadal jako noční nebe.

Их тела сгорают в атмосфере, падая обратно на Землю, и освещают собой ночное небо.
Jejich mrtvá těla jsou spalována při návratu na Zem a rozsvěcují naší noční oblohu.

Прошли годы, и люди смогли понять суть его техники, увидеть, что оно движется,. его ночное небо.
Trvalo celé roky, než byla uznána jeho technika a než pochopili, jak štětcem dokáže vystihnout noční nebe.

Северная Калифорния, долина Напа, из какого-то красивого, теплого и замечательного места, где все в прекрасной форме, а ночное небо полно звезд!
Severní Karolína, Napa Valley, místo, které je krásné, teplé a úžasné, kde jsou všichni ve formě a noční obloha je plná hvězd!