Примеры использования Noční на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Noční hru?
Pořád máš noční můry?
Jen noční kurzy.
Měla jsem noční.
Я работала в ночную смену.Naše noční můry se plní.
Кошмары. Наши кошмары сбываются.Jaké máš noční můry?
Какие кошмары тебе снятся?Jméno: Noční ulice v Lisabonu.
Colette brala noční kurzy.
Коллет вела вечерние курсы.Noční shromáždění politických vůdců.
Víly tweeteru udělali svou noční práci.
V tuto noční dobu, pravděpodobně trvalo hodinu.
Co tu děláte děcka v tuhle noční hodinu?
Měla jsem noční a musím chytit vlak.
Я работала в ночную смену и мне нужно успеть на поезд.Noční ulice ve čtvrti Patpong v centrálním Bangkoku.
Ночь- улицa- Патпонг в центре Бангкока.Ale to by jen utlumilo tyhle noční radovánky.
D Но это бы лишь затормозило вечерние развлечения.Jak se ukázalo, měla i Victorie své noční tajemství.
Как выяснилось, ночь хранила и секреты Виктории.Viděl jsem všechny noční fotky a Jasper je mrtvý, tak.
Я видел все вечерние снимки, и Джаспер умер, так что.Mám noční směnu v jídelně a vím, že Funny Girl nějak temní.
У меня вечерняя смена в кафе, а" Смешная девчонка" ушла в сумрак.Slyšela jsem, že máš noční směny s tou Barbie ze středozemě.
Я слышала, ты ночи напролет зависаешь с Барби из Средиземья.On a já jsme si na víkend pronajali loď na noční rybaření.
Мы с ним арендовали лодку на эту неделю, чтобы немного порыбачить ночью.Jeli jsme na noční plavbu máma, táta a můj pes Growl.
Мы катались на лодке ночью мама, папа, я и моя собака, Гроул.Obvazy na tom chlápkovi jsou pevný jako noční košile starý babky.
Эти бинты на том парне такие же тугие, как ночная рубашка на старушке.V téhle noční době, a tahle kombinace… Sázím na hotelový bar.
В это время ночи эта комбинация означает… что я трачу деньги в баре гостиницы.Měl jsem plán a tvá malá noční procházka to všechno ohrozila.
У меня были планы, а твоя маленькая ночная прогулка поставила все под угрозу.Včerejší noční nečekaná bouře na východním pobřeží překvapila rybářské plavidla a plavidla Námořnictva.
Неожиданный шторм у Восточного побережья захватил врасплох рыболовецкие и военные суда прошлой ночью.S tou kartou mě v tuhle noční dobu klidně můžete dostat ven.
В это время ночи, с этой ключ- картой, ты можешь меня вытащить.Ležela na břiše a na peřině s noční košilí vytaženou ke krku.
Она лежала на животе поверх покрывала при этом ночная рубашка задралась до шеи.V zajetí se gekončíci noční zazimovávají postupným poklesem teploty v teráriu na pokojovou teplotu.
Ночью армянская гадюка становится неактивной из-за низких температур в горно-степной зоне.Slunce, surfování, noční život, nové přátele a setkat….
Солнце, серфинг, ночная жизнь, и новыми друзьями встретиться….
