НОЧНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• noční
• noci
• večerní
• nočního

Примеры использования Ночная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ночная земля.
Země noci.

У меня будет ночная няня.
Na noc budu mít sestru.

Ночная смена.
NOČNÍ SMĚNA.

Сумасшедшая ночная жизнь?
Neuvěřitelnému nočnímu životu?

Ночная Фурия.
Nočního běse.

Крикнула какая-то ночная птица.
Možná hlas nějakého nočního ptáka.

Ночная молитва?
Večerní modlitba?

Я предпочитаю" ночная бабочка".
Já upřednostňuju termín" večerní dáma".

Ночная Фурия и парнишка!
Nočního Běsa i to děcko!

Может быть это отцовско- ночная- штука.
Možná, že je to kvůli té noci otců.

Ночная работа для дьявола.
Za tmy pracuje jen ďábel.

Название этого шоу" Ночная сенсация".
Tahle show se jmenuje Za noc hvězdou.

Ночная гонка до Убервальда.
Celonoční závod odsud do Uberwaldu.

Субботняя ночная лихорадка и тайская еда.
Horečku sobotní noci a thajské jídlo.

Ночная работа должна закончиться.
Ta práce v noci musí skončit.

И мне нравится ночная тишина в твоем районе.
A líbí se mi, jak je tu v sousedství v noci ticho.

Ночная вечеринка только начинается.
Přespávací party teprve začala.

Солнце, серфинг, ночная жизнь, и новыми друзьями встретиться….
Slunce, surfování, noční život, nové přátele a setkat….

Ночная Фурия упала где-то здесь.
TenNočníBěsšel kzemi zrovna někde tady.

В улицы Váci торговой улицы и ночная жизнь в центре Будапешта.
V Vaci utca nákupní ulice a nočního života v centru Budapešti.

Эта ночная работа должна закончиться.
Tahle práce v noci musí skončit.

Эти бинты на том парне такие же тугие, как ночная рубашка на старушке.
Obvazy na tom chlápkovi jsou pevný jako noční košile starý babky.

Пока Ночная Фурия не покинет остров.
Dokud nezbavíme tento ostrov Nočního Běsa.

У меня были планы, а твоя маленькая ночная прогулка поставила все под угрозу.
Měl jsem plán a tvá malá noční procházka to všechno ohrozila.

Новая ночная программа радиостанции КДЖАД.
Nová talk show po dospěláky na KJAD.

Она лежала на животе поверх покрывала при этом ночная рубашка задралась до шеи.
Ležela na břiše a na peřině s noční košilí vytaženou ke krku.

Ночная Фурия была уже у меня прямо в когтях!
Měl jsem nočního běse ve svých drápech!

Так ночная трасса вывела нас из Дня Отчаяния прямо в День Св. Валентина.
A tak jsme jeli nocí ze Dne zoufalství do Valentýna.

Ночная Сова 5, Ночная Сова 5, это Орел 12.
Noční sovo 5, Noční sovo 5, tady Orel 12.

Ночная Фурия и Злобный Змеевик не вызвали у них восторга?
Přiletěl jsi tam s Nočním Běsem a Nodrem Smrťákem a oni z toho nebyli vedle?