ОБЕСПЕЧИВАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• poskytuje příležitost
• umožňuje

Примеры использования Обеспечивает возможность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Обеспечивает возможность управления системой с помощью SMS eHouse.
Poskytuje možnost ovládání systému pomocí SMS eHouse.

Этот участок земли обеспечивает возможность прямого торгового маршрута с Китаем.
Toto území umožňuje přímou obchodní trasu do Číny.

Обеспечивает возможность ввода дополнительных адресов электронной почты, а также других ее параметров.
Umožňuje zadat další e-mailové adresy a možnosti e-mailu.

Большой участок предоставляет большой частной жизни и обеспечивает возможность разрабатывать в соответствии с вашими пожеланиями.
Velký pozemek poskytuje mnoho soukromí a poskytuje schopnost navrhnout podle vašich přání.

Тенденция( 23SEP05) обеспечивает возможность обнаружения различных особенностей и закономерностей в динамике цен, которые невидимы невооруженным глазом.
Trend(23SEP05) poskytuje příležitost k detekci různých zvláštnosti a vzory v dynamice cen, které jsou neviditelné pouhým okem.

Панельный компьютер со встроенным 7- дюймовым сенсорным экраном обеспечивает возможность удаленной поддержки через подключение к Интернету.
Panel PC se zabudovanou 7” dotykovou obrazovkou umožňuje vzdálenou podporu s připojením k internetu.

Версия для высоких напряжений обеспечивает возможность применения кабелей с малыми поперечными сечениями, что приносит пользу, особенно при длинных питающих проводах.
Provedení pro vysoké napětí umožňuje použití malých průřezů kabelů, což může přinést řadu výhod, zejména u dlouhých přívodů.

RoNz Высшее Временные рамки высокого и низкого Бинарные опционы Индикатор обеспечивает возможность обнаружения различных особенностей и закономерностей в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.
RoNz Vyšší Časový rámec High a Low Binární Volby Indikátor poskytuje příležitost odhalit různé zvláštnosti a vzory v dynamice cen, které jsou neviditelné pouhým okem.

Уровень обеспечивает возможность строительства магазинов, кафе- бара- ресторана быстрого питания, туристического агентства и обменного пункта, газовой/ бензозаправочной станции или аналогичных объектов, доступных для туристических услуг.
Úroveň 0 zajišťuje možnost výstavby obchodů, kaváren- restauraci rychlého občerstvení, cestovní kanceláře a směnárny, čerpacích stanic nebo podobných objektů, které jsou k dispozici pro cestovní služby.

MACD и объемы Бинарные опционы Индикатор обеспечивает возможность обнаружения различных особенностей и закономерностей в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.
MACD a Svazky Binární Volby Indikátor poskytuje příležitost odhalit různé zvláštnosti a vzory v dynamice cen, které jsou neviditelné pouhým okem.

Приложение VERSA CONTROL обеспечивает возможность удаленного управления системой охранной сигнализации, построенной на базе прибора серии VERSA и VERSA Plus, который предназначен для защиты объектов небольших и средних размеров, например, квартир.
Aplikace VERSA CONTROL umožňuje vzdálenou správu zabezpečovacích systémů založených nasérii ústředen VERSA aVERSA Plus, které jsou určené pro střežení malých astředních objektů, např. bytů arodinných domků.

Мульти Временные рамки Барс Визуализация v1. 2 обеспечивает возможность обнаруживать различные особенности и закономерности в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.
Multifunkční časový rámec Bars Vizualizace v1.2 poskytuje příležitost odhalit různé zvláštnosti a vzory v dynamice cen, které jsou neviditelné pouhým okem.

Приложение VERSA CONTROL обеспечивает возможность удаленного управления системой охранной сигнализации, построенной на базе прибора серии VERSA. Оно позволяет удобно и легко проверить состояние системы, зон и выходов, а также просмотреть текущие неисправности и все события в системе.
Aplikace VERSA CONTROL umožňuje vzdálenou správu zabezpečovacích systémů založených nasérii ústředen VERSA Aplikace slouží jako nástroj pro zjištění stavu systému včetně zón avýstupů, ataké ke zjištění aktuálních poruch avšech událostí v systému.

Синий Спред Бинарные опционы Индикатор обеспечивает возможность обнаружения различных особенностей и закономерностей в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.
Modrý Šíření Binární Možnosti Indicator poskytuje příležitost odhalit různé zvláštnosti a vzory v dynamice cen, které jsou neviditelné pouhým okem.

Pivot Point с регулируемым временем закрытия индикатора Binary Options обеспечивает возможность обнаружения различных особенностей и закономерностей в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.
Pivot Point s nastavitelnou zavírací době Binární Volby Indikátor poskytuje příležitost odhalit různé zvláštnosti a vzory v dynamice cen, které jsou neviditelné pouhým okem.

BB OsMA Бинарные опционы Индикатор обеспечивает возможность обнаружения различных особенностей и закономерностей в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.
BB OSMA Binární Možnosti Indicator poskytuje příležitost odhalit různé zvláštnosti a vzory v dynamice cen, které jsou neviditelné pouhým okem.

Скорость изменения( РПЦ) Бинарные опционы Индикатор обеспечивает возможность обнаружения различных особенностей и закономерностей в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.
Rychlost změny( ROC) Binary Options Indicator poskytuje příležitost odhalit různé zvláštnosti a vzory v dynamice cen, které jsou neviditelné pouhým okem.

SDX- TzPivots Бинарные опционы Индикатор обеспечивает возможность обнаруживать различные особенности и закономерности в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.
SDX-TzPivots Binární Možnosti Indicator poskytuje příležitost odhalit různé zvláštnosti a vzory v dynamice cen, které jsou neviditelné pouhým okem.

BW2- Мудрец 1 Бинарные опционы Индикатор обеспечивает возможность обнаружения различных особенностей и закономерностей в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.
BW2- WiseMan 1 Binary Options Indicator poskytuje příležitost odhalit různé zvláštnosti a vzory v dynamice cen, které jsou neviditelné pouhým okem.

Веб- серверы обеспечивают возможность для совместной работы с данными в Интернете, интрасети или экстрасети.
Webové servery umožňují sdílet informace přes Internet, intranet a extranet.

Трубы должны быть проложены с падением обеспечить возможность конденсации в одном месте( в люк воздуха).
Potrubí musí být stanovena s poklesem s cílem zajistit možnost kondenzace na jednom místě( v průlezu vzduchu).

Одежда из хлопка или 100% шерсти легко подвергается вторичной переработке, и мы разрабатываем проекты, которые обеспечат возможность переработки других видов тканей в будущем.
Oděvy z bavlny nebo 100% vlny lze snadno recyklovat a nyní pracujeme na vývoji projektů, které v budoucnu umožní recyklovat více typů látek.

На следующем этапе процесса, если это необходимо, компания взаимодействует с различными регистрами, которые обеспечивают возможность углубленной оценки надежности данных.
V dalších krocích procesu, pokud je to potřeba, společnost spolupracuje s různými registry, které umožňují hloubkovou kontrolu spolehlivosti dat.

С 1 июня 2016 года Европейская туристическая привлекательность поезда будут снова принимать жителей и туристов в наиболее посещаемых местах с прохладным тур, обеспечивая возможность для отдыха и развлечений.
Od 1. června 2016 evropská turistická atrakce vlaky opět užívat obyvatele a turisty k nejnavštěvovanějším místům podle chladném turné, které poskytují příležitost pro rekreaci a zábavu.