ОКНУ на Чешском - Чешский перевод

• oknu
• okýnka
• okna
• okno
• okénku

Примеры использования Окну на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я хочу к окну.
Já chci sedět u okna!

Так, давай- ка ставь к окну.
Namiř to na okno.

Пишет:" Подойди к окну, друг". Друг!
Píše:" Pojď k oknu, příteli." Příteli!

Встаньте к окну.
Postavte se támhle před okno.

Просто переместился к другому окну.
Jen se přesunul do druhého okna.

Джои приклеил это к окну Джоан.
Joey to přilepil Joan na okno.

Пожалуйста, подъезжайте к окну.
Zajeďte k okénku, prosím.

От выхлопной трубы к окну тянулся шланг.
Hadice z výfuku byla napojená na okno.

Вам не следует подходить к окну.
Neměl byste stát u okna.

Окну или свет, идущий из-за не является оптимальным.
Okno nebo světlo přicházející zpoza není optimální.

Вы можете подойти к окну?
Můžete si stoupnout sem před okno?

Мне нужно чтобы ты встал к окну. Так чтобы Орион мог видеть тебя.
Potřebuju, aby si stál u okna, aby tě Orion viděl.

F4, чтобы перейти к следующему окну.
F4" přejděte do dalšího okna.

Некий злоумышленник не мог пробраться к окну этажом выше из сада?
Mohl by se do okna někdo dostat, i když je v patře?

Стоял слишком близко к тому окну.
Stál až moc blízko u támhle toho okna.

Гомер, тебе нужно спуститься к девятому окну в здании суда.
Homere, co musíš udělat je: zajít k okénku devět na soudu.

Вам не стоит стоять так близко к окну.
Opravdu byste neměla stát tak blízko u okna.

Сюда, к окну нашей трущобы, помоги мне с душем!
Tady jsem, u našeho okýnka pro bílou chátru. Potřebuju pomoct se sprchou!

Прямо сейчас, ветка шуршит по окну Дженны.
Právě teď škrábe Jenně větev na okno.

Мне приснилось, что я встала и подошла к окну.
Zdálo se mi, že jsem vstala a šla k oknu.

Она подошла к моему окну, мы поболтали, а потом она ушла.
Vylezla do mýho okna, chvíli jsme si povídali a ona pak odešla.

Я отжимаю[ F4], чтобы перейти к следующему окну.
Stisknutí" F4" přejděte do dalšího okna.

Перед этим вы постучали по окну, будто просили его опустить.
Než jste ho típnul, zaklepal jste na okno. Chtěl jste, aby ho otevřela.

Может, тебе стоит верить открытому окну в ванной.
Možná bys měl stát u koupelnového okýnka.

Род, поднесешь папино зеркало для бритья к окну?
Rode, podrž tatínkovi zrcátko na holení u okna,?

Так что их легко можно прикрепить к окну в отеле.
Takže se snadno připevní na hotelové okno.

Человек- невидимка", сказал парень и бросился на к окну.
Neviditelný muž," řekl nadávat, a spěchal na k oknu.

И Джоб оказался прижат к окну трейлера, в котором тесно общались его родители.
A tak Goba namáčknul na okno maringotky, ve které se jeho rodiče sbližovali.

Пеидж сказала, что один из них… постоянно подходил к окну.
Paige říkala, že ten, co tomu velí, chodí pořád kolem okna.

Отзови людей, направь дронов и сыщиков к каждому окну и выходу.
Držte své muže zpět, ale chci sondy a pozorovatele u každého okna nebo východu.