Примеры использования Fenster на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Im Fenster.
Fenster, ganz locker!
Фенстер, успокойся!Er klopfte am Fenster.
Fenster schließt sich!
Окошко закрывается!Da liegen zwei im Fenster.
Два вида, лежат в витрине.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Es wird kein Fenster aufgemacht!
Не надо открывать окошко!Aber sie war nicht im Fenster.
Да нет же. Не в витрине.Das waren Fenster und McManus.
Это придумали Фенстер и Макманус.NYC" -Aufkleber im Fenster.
Fenster arbeitete immer mit McManus.
Фенстер работал с Макманусом.Lhre Hand beschmutzt mein Fenster.
Ich liebe dieses Fenster in eure Welt.
Мне нравиться это окошко в твой мир.Ich mache das nicht wegen Fenster.
Я делаю это не ради Фенстера.He, Fenster, tu deinem Freund einen Gefallen.
Эй, Фенстер, окажи своему другу услугу.Das sind kugelsichere Fenster, oder?
Sie gingen zum Fenster und dann poof, sie waren weg.
Они вошли в стекло, а потом- бац- пропали.Fenster und McManus hatten einen ausgekochten Plan.
Фенстер и Макманус предлагали соблазнительную сделку.Warum warten Sie nicht im Fenster, wie andere auch?
Почему ты не в витрине, как другие?Die Lautstärke ist leise, Knöchelabdrücke am Fenster.
Уменьшенная громкость, отпечатки костяшек на стекле.Kobayashi teilte uns mit, wo wir Fenster finden würden.
Кобаяши сказал, где мы можем найти тело Фенстера.Mr. Fenster, wo waren Sie gestern Abend um 22:00 Uhr?
Мистер Фенстер, где вы были прошлым вечером в 10 часов?Als ich reinfuhr, sah ich dein Schild an deren Fenster.
Я когда подъезжал, увидел твой стенд у них на витрине.Fenster: Kunststoff Stahl oder Aluminiumlegierung Fenster.
Окно: Пластиковые стали или стекла алюминиевого сплава.Und dann öffnest du jedes Fenster einzeln. Das da, das da, und das da.
И затем надо открыть каждое окошко, это и это и это.Mr. Fenster erkenne ich nach seinem Fahndungsfoto, ebenso wie Mr. McManus.
М-ра Фенстера я узнаю по снимкам из его дела, как и м-ра Макмануса.Und genau dann sahen wir den Fremden, der uns durchs Fenster beobachtete.
В этот момент мы заметили незнакомца, смотревшего на нас сквозь стекло.Und nachdem sie Fenster umgelegt hatten, wollte keiner mehr abhauen?
После того, как они убили Фенстера, никто не убежал?Also kam der Fahrer vermutlich zurück, sah sein zerbrochenes Fenster und er fuhr einfach davon.
Предположительно, водитель вернулся, увидел разбитое стекло и просто уехал.Nehmt eure magischen Fenster und den Radierhandschuh und reibt es so aufeinander.
Возьмите волшебное окошко и очищающую перчатку, потрите его.Anfang des Jahres entführten Mr. Fenster und Mr. McManus ein zweimotoriges Frachtflugzeug vom Flughafen Newark.
А в том же году м-р Фенстер и м-р Макманус угнали из аэропорта Ньюарка грузовой самолет.
