ОРДА на Чешском - Чешский перевод

• horda
• warda

Примеры использования Орда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наполеон Орда.
Napoleonův dub.

Рой, орда, зунами.
Roj, horda, zunami.

Вокруг нас, орда.
Kolem nás horda.

Моя орда- само повиновение.
Moje horda je poslušná.

Они как дикая орда.
Jsou jako divoká horda.

Твоя Золотая Орда взяла Учан.
Tvá Zlatá horda získala Wuchang.

Ќесколько хуков осели на щеке ћикки" орда.
Pár levých háků si našlo cíl na tváři Mickyho Warda.

Это… это зомби… это орда зомби.
To jsou zástup-- to je zástup zombie.

Каждая орда союза занимала определенную территорию.
Každý zemský svaz měl na starost určitou oblast.

Ты хочешь, чтобы вся орда остановилась?
Ty chceš zastavit celý khalasar?

Ќери целитс€ в корпус, что€ вл€ етс€ специализацией" орда.
A Neary útočí na tělo, což je Wardova specialita.

Орда не был в такой борьбе с таким сильным бойцом, как Ќири.
Ward ještě nebojoval s tak silným boxerem, jako je Neary.

Ето был хороший левый хук от Ќери, когда он вышел на" орда.
To byl pořádný levý hák od Nearyho, když se pustil do Warda.

Ѕотр€ сающе. Ѕольша€ победа в карьере ћикки" орда из Ћоуэлла, ћассачусетс.
Úžasné. 30. výhra v kariéře Mickyho Warda po úderu na tělo.

Какая жизнь, будет у нашего народа, когда их покорит монгольская орда?
Jaké budou mít naši lidé životy, když si je zotročí mongolské hordy?

Орда оборотней была развеяна по ветру… за один вечер в огне возмездия.
Horda Lycanů byla rozprášena do větru během jediného večera ohně a pomsty.

Если Временной Замок сломан, все пройдет сквозь, не только Далеки, а и Скаро Деградации, Орда Травести.
Zámek je prolomen, vrací se Dalekové, Hanba ze Skaro, Horda zplozenců.

Но как бы то ни было, драконья орда движется гораздо быстрее, чем можем мы с женщинами и детьми.
I tak, dračí hordy postupují mnohem rychleji než můžeme my se ženami a dětmi.

Если девка Таргариенов убедит своего лошадника напасть, и дотракийская орда переплывет Узкое Море.
Jestli ta Targaryenská holka přesvědčí toho svýho koňáka, aby vyrazil a horda Dothraků překročí Úzké moře.

Я объ€ снил, что у Ѕилла” орда были некоторые проблемы со здоровьем, и что Ѕив подключилс€ на последней минуте, он был хорошим другом и славным парнем.
Vysvětlil jsem, že Bill Ward měl nějaké zdravotní problémy a že Bev zaskočil na poslední chvíli, je to dobrý kámoš a hodný kluk.

Их варварские орды собираются на севере.
Jejich barbarské hordy se seskupují na severu.

Орде не нужна слабость.
Horda nepotřebuje slabochy.

Сарумановы орды будут грабить и Жечь. Нам это не впервой.
Sarumanovy hordy budou plenit a pálit, to jsme už viděli.

Владимирский стол с санкции Орды получал один из удельных князей Северо-Восточной Руси.
Vladimirský kněžský stolec z vůle hordy dostával jeden z údělných knížat Severovýchodní Rusi.

Орды. Полчища.
Horda, zunami.

Орду легко найти.
Khalasar je snadné najít.

Alien Invasion 2 Fly прямо в орду чужеродных ремесел и уничтожить их….
Alien Invasion 2 Podívejte se přímo do hordy cizích řemesel a zničit je všechny.

Орды Висораков бесчисленны.
Horda Visoraků je nespočetná.

Остальные зовут нас Ордой.
Říkají nám Horda.

В 2018 году, орды зомби по всему миру.
V roce 2018, hordy zombie po celém světě.