ОСВЕДОМИТЕЛЕМ на Чешском - Чешский перевод

• informátor
• práskač

Примеры использования Осведомителем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто был осведомителем?
Kdo byl informátor?

Бобби- Ли Уилсон был осведомителем.
Bobby-Lee Wilson byl práskač.

Вы были осведомителем?
Byl jste informátor?

Лора Мозер была его осведомителем.
Laura Moserová byla jeho zdroj.

Дикс был осведомителем.
Deeks byl informátor.

У него тут встреча с осведомителем.
Měl tu setkání s informátorem.

Ты был осведомителем Джо.
Byl si Joeyho práskač.

Он был твоим осведомителем.
Byl to tvůj kontakt.

Я только что разговаривал со своим осведомителем.
Mluvila jsem se svým zdrojem.

Бейли была осведомителем.
Bailey byla informátor.

Она не знала, что он был осведомителем.
Nevěděla, že je informátor.

Джоан Солдар была осведомителем вашего отца?
Joan Solodarová byla informátorkou vašeho otce?

Правда в том, что я был осведомителем.
Pravda je, že jsem byl informátor.

Люди считали тебя осведомителем, крысой, стукачом.
Společnost Tě nazývá informátorem, potkanem, slídilem.

Жертва, Рэй Майло, был тайным осведомителем.
Oběť, Ray Milo, byl důvěrný informátor.

Он был моим осведомителем.
Býval mým informátorem.

Его мать была в тесных отношениях с моим осведомителем.
Jeho matka se scházela s jedním mým informátorem.

Мой отец был осведомителем.
Můj otec byl kolaborant.

Перед смерью Нат сказал, что говорил с осведомителем.
V den své smrti mi Nat řekl, že má mluvit se svým informátorem.

Он тоже был осведомителем.
Taky musel být kolaborantem.

Детектив Прима, Трей Вагнер был вашим тайным осведомителем?
Detektive Primo, byl Trey Wagner vaším tajným informátorem?- Ano, byl?

Ты знал, что Пэдди был тайным осведомителем Кавано?
Věděl jsi, že Paddy byl Cavanaughův informátor?

Где вы передали ее Брэди, И вы сказали ему, что она была осведомителем!
Kde jste ji předala Bradymu, a řekla mu, že byla informátor!

Я сопровождала агента Нокса на встречу с осведомителем Номаром Арсиэло.
Doprovodila jsem agenta Knoxe na schůzku s naším informátorem Nomarem Arcielem.

Вы не знаете, зачем вашему сыну взаимодействовать с бухгалтером и осведомителем?
Víte, proč by se váš syn stýkal s účetním a informátorem?

Вы притворяетесь быть осведомителем ФБР, когда, на самом деле, шпионите на Советской Союз?
Předstíráte, že jste informátor FBI, i když jste ve skutečnosti špion Sovětského svazu?

Тогда скажите, как именно такой человек стал осведомителем ЦРУ?
Tak mi povězte, jak přesně se takový člověk stane informátorem CIA?

Ваша жертва была тайным осведомителем моего офиса в связи с текущим расследованием по" ДжиПи Хардинг".
Vaše oběť byla naším tajným informátorem v probíhajícím vyšetřování firmy JP Harding.

Какой то наркобарон приказал расправиться с ней потому что он узнал, что она была осведомителем Гарри Моргана.
Nějaký drogový boss ji nechal zabít, protože zjistil, že byla informátor Harryho Morgana.

А, учитывая, что этот придурок был федеральным осведомителем, вам грозит смертная казнь, Руиз.
A s Nomarem, vy sráči i když budete federální informátor, tak budete stejně kráčet vstříc trestu smrti, Ruizi.