Примеры использования Отвези меня обратно на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Отвези меня обратно.
Vem mě zpátky.Шам, отвези меня обратно.
Shame zavez mě zpátky!Отвези меня обратно.
Odvez mě zpátky.Теперь отвези меня обратно в Тумстон!
Teď mě vemte zpátky do Tombstonu!Отвези меня обратно.
Měla bys mě vzít zpátky.А ты, Дон, отвези меня обратно к моей.
A Done, ty mě odvez k tomu mýmu.Отвези меня обратно.
Vezmi mě zpět do laboratoře.Мы нашли его. Он мертв. Так что отвези меня обратно.
Je mrtvej, takže mě vezmi zpátky.Отвези меня обратно в отель.
Odvezte mě do hotelu.Какая же я дура. Отвези меня обратно в госпиталь.
Oh, jsem vážně kráva obrať to, vem mě zpátky do nemocnice.Отвези меня обратно в зал.
Vem mě zpátky do tělocvičny.Отвези меня обратно в Остроф.
Vem mě zpátky do Ostroff.Отвези меня обратно в офис.
Odvez mě zpět to kanceláře.Отвези меня обратно в город.
Vezměte mě zpátky do města.Отвези меня обратно на завод.
Vezmi mě zpátky na statek.Отвези меня обратно, пожалуйста?
Můžeš mě odvézt zpátky, prosím?Отвезите меня обратно!
Vezměte mě zpátky!Отвезите меня обратно во дворец.
Odvezte mě zpátky do paláce.Отвезти меня обратно в Лос-Анджелес?
Pošlou mě zpátky do L.A.?Вы должны отвезти меня обратно.
Musíte mě vzít zpátky.Отвезешь меня обратно на линию фронта?
Hodíš mě zpátky na čáru?Может, отвезешь меня обратно в больницу?
Můžeš mě vzít zpátky do nemocnice?И можешь отвезти меня обратно в Кембридж.
Můžete mě vzít zpátky do Cambridge.Валентин, отвезите меня обратно.
Valentine, vzal byste mě zpátky.Ты не можешь отвезти меня обратно, Джереми.
Zpátky mě tam vzít nemůžeš, Jeremy.Итак, кто отвезет меня обратно?
Tak kdo mě odveze zpátky?Отвезите меня обратно в лечебницу, а Пэта- домой, с ним все нормально.
Mě odvezte zpátky, ale Pat je v pohodě.Спасибо за то, что отвезла меня обратно в отель.
Díky že mě vezeš zpátky na hotel.Так что поболтаешься на занятии, а потом отвезешь меня обратно.
Takže můžeš zůstat na lekci a pak mě odvézt zpět!Нет, я возьму одного из офицеров тут чтоб отвез меня обратно в участок.
Ne, seženu nějakého strážníka, aby mě vzal zpátky na stanici.
