ОЧЕНЬ НАСТОЙЧИВ на Чешском - Чешский перевод

• velmi přesvědčivý

Примеры использования Очень настойчив на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Очень настойчивы.
Velmi vytrvalý.

Она очень настойчива.
Je velmi vytrvalá.

Очень настойчивый.
Velice průbojný.

Она очень настойчива.
Je velmi neodbytná.

Очень настойчивый парень.
Velmi výbušný chlapík.

Кто-то очень настойчив.
Někdo je vytrvalý.

Он, должно быть, очень настойчив.
Jistě byl velmi neodbytný.

Ты очень настойчив.
Jsi velice odolný.

Но он был очень настойчив.
Byl velmi přesvědčivý.

Ты очень настойчив.
Jste velmi vytrvalý.

Я уверена, что он очень настойчив.
Určitě je velmi přesvědčivý.

Но очень настойчивая.
Ale je přesvědčivá.

Вы, должно быть, очень настойчивы.
Musíte být velmi přesvědčivá.

Он был очень настойчив.
Velmi na tom trval.

Но капитан Крюк очень настойчив.
Ale kapitán Hook je přesvědčivý.

Он был очень настойчив.
Byl velmi neústupný.

Очень настойчивый молодой человек.
Je to velmi odhodlaný mladý muž.

Он был очень настойчив.
Velice na tom trval.

Вы очень настойчивый молодой человек.
Vy jste velmi vytrvalý mladý muž.

Он был очень настойчив.
Byl velmi přesvědčivý.

Да, но император был очень настойчив.
Ano, ale císař byl naprosto neústupný.

Он был очень настойчив.
Byl tím opravdu posedlý.

Я могу быть очень и очень настойчивым.
Umím být velmi, velmi vytrvalý.

Нет, я очень настойчив.
Ne, jsem velice vytrvalý.

Агент Доггетт очень настойчивый.
Agent Doggett je velmi tvrdohlavý.

Да, да. Очень настойчивый сукин сын.
Ano, nesmírně odhodlaný hajzlík.

Не могу не заметить, ты очень настойчив, Трэвор.
Musím ti něco prozradit, Trevore. Jsi dost vytrvalý.

Да. Он был очень настойчив насчет вашей кандидатуры.
Ano, ve vašem jmenování byl dost neoblomný.

Реальность- всего лишь иллюзия, хотя и очень настойчивая.
Realita je pouhá iluze, i když velmi vytrvalá.

Горилла- это подарок от очень настойчивого коллеги, которого я уважаю.
Ta gorila je dárek od velmi odhodlané spolupracovnice, kterou respektuji.