ОЧЕНЬ ПОЛЕЗНЫМ на Чешском - Чешский перевод

• velmi užitečné
• velice užitečný
• velmi prospěšné
• velmi užitečný
• velmi užitečná
• velmi nápomocný
• velmi obohacující

Примеры использования Очень полезным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Очень полезным.
Velmi užitečný.

Это было очень полезным.
Tohle bylo velmi poučné.

Я бы мог оказаться очень полезным.
Mohl bych být velmi užitečný.

Ты станешь очень полезным для меня.
Budeš mi velmi užitečná.

Твой взгляд был очень полезным.
Tvoje perspektiva byla vážně užitečná.

Я даже не знаю, директор. Этот парень был очень полезным.
Ten chlap by mohl být velmi užitečný.

Эта динамика может быть очень полезным для нас.
A tahle dynamičnost by nám mohla dost pomoct.

Я думаю, что оно может оказаться очень полезным.
Myslím, že se ukáže, že bude hodně užitečná.

И очень полезным для того, что мы будем делать сейчас.
A taky vážně užitečným při tom, co chceme udělat.

Он может еще оказаться очень полезным.
Může se stále ukázat jako velice užitečný.

Мне показалось, что он был очень полезным. И Бен так же думал.
Mě přišel ten muž velmi nápomocný a i Benovi.

И я должна сказать, я нахожу это очень полезным.
A musím říct, Našel jsem ho velmi užitečným.

Он может оказаться очень полезным В вопросе местонахождения твоей дочери.
Mohl by být velmi nápomocný v tom, kde je vaše dcera.

Я знаю, что мой совет, был не очень полезным.
Vím, že má rada předtím nebyla zrovna nápomocná.

Играя на Titan Poker, может быть очень полезным, даже если вы просто случайный посетитель.
Hra na Titan Poker může být velmi obohacující, i když jste jen příležitostný návštěvník.

Я подумал" Стойте, он может быть очень полезным".
Myslel jsem," Zadrž, to může být velmi užiteččné".

А если использовать его в умеренных дозах и в подходящем возрасте, вино может быть очень полезным.
Ale požíváno v rozumných dávkách a ve správném věku, víno může být velmi prospěšné zdraví.

Лэнгстон был патологоанатомом в этом госпитале… и очень полезным источником для Хайди.
Langston v té nemocnici pracoval jako patolog, velmi prospěšný zdroj pro Heidi.

Да, спасибо, Томас, за то что вы всегда стараетесь быть очень полезным.
Ano, díky, že se vždy snažíš být tak nápomocný.

Friendly чистом месте с очень полезным владелец, который готов отдать все knowlidge о Будапеште день и ночь, жизнь!
Friendly čisté místo s velmi užitečné vlastníka, který připraveni poskytnout všem knowlidge o den Budapešti a noční život!

В саду он все разрушает, но некоторых случаях он может быть очень полезным.
Na zahradě zničí všechno, ale jinde může být docela užitečný.

A в комфортабельных обувь действительно может быть очень полезным для ходьба, физические упражнения и бег трусцой ежедневно в вашей life.
A pár na příjemné boty opravdu mohlo být velmi užitečné pro chůzi, cvičení a jogging den ve Vašem life.

Зеленый флуоресцентный белок, который добывают из биолюминесцентных медуз, оказался очень полезным.
Zelená fluorescenční bílkovina, která kupodivu pochází z bioluminiscenční medúzy, je velice užitečná.

Это руководство является очень полезным для автомобилистов для выполнения технического обслуживания, диагностики неисправностей и их устранения самостоятельно.
Tento návod je velmi užitečné pro motoristy, provádět údržbu, diagnostikování poruch a jejich řešení na vlastní pěst.

Благодарим Вас за предоставление нескольких быстрый и бесплатный варианты Incredimail, чтобы Перспективы конвертер, очень полезным!
Děkujeme vám za poskytnutí několik rychlých a volný možnosti k Incredimail na Outlook Converter, velmi užitečné!

Это действительно может быть очень полезным, так как у нас появляется возможность дешифровать письменность, создавая больше информации для анализа.
Tohle by mohlo být velmi užitečné při snaze o rozluštění písma, protože touto cestou bude vygenerováno více údajů, které budeme moci analyzovat.

Но для тех, кто в состоянии поразить таблицы в середине недели, стремительных действий на Titan Poker, может быть очень полезным.
Ale pro ty, kteří jsou schopni zasáhnout tabulky v polovině týdne, rychlá akce na Titan Poker může být velmi obohacující.

Этот тренажер оказался очень полезным для обучения слепых водителей, а также для быстрой проверки идей по использованию разных видов специальных интерфейсов.
Tento simulátor byl také velice užitečný při výcviku nevidomých řidičů a také pro rychlé testování dalších nápadů pro jiné ne-vizuální systémy.

Я не сомневаюсь в качестве контактов детектива Сайкс, но ФБР имеет каналы связи внутри наших вооруженных сил и разведки, что может быть очень полезным в будущем.
A nemám pochyb o kvalitě kontaktů detektiva Sykesové, ale FBI má uvnitř našich ozbrojených sil zabudované komunikační cesty se zpravodajskou kapacitou, které by mohly být v budoucnu velmi užitečné.

Этот материал был очень полезным и эффективным во многих отраслях промышленности, и если бы не нержавеющая сталь, мы бы наверняка испытали недостаток в критических промышленных процессах.
Tento materiál byl velmi užitečný a účinný v mnoha průmyslových odvětvích, a pokud by to nebylo pro nerezovou ocel, určitě bychom zažili nedostatek v kritických průmyslových procesech.