ОЧЕНЬ ПОЛЕЗЕН на Чешском - Чешский перевод

• velmi užitečný
• velmi nápomocný
• dost užitečný

Примеры использования Очень полезен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Очень полезен.
Velmi užitečný.

Он очень полезен.
Je to velmi užitečné.

Очень полезен.
Vskutku velmi užitečný.

Он был очень полезен.
Byl velmi užitečný.

Очень полезен для кожи.
Je dobrá na pokožku.

Ты был очень полезен.
Byl jsi velmi užitečný.

Чай с Сассафрасом очень полезен.
Sassafrasový čaj je dobrý.

Ты был очень полезен.
Byl jste velmi užitečný.

Поверьте, я буду очень полезен.
Věřte mi, budu vám velmi užitečný.

Он нам очень полезен здесь.
Je to velmi užitečný zaměstnanec.

Он оказался очень полезен.
Byl velice užitečný.

Он был очень полезен в этих делах.
Vlastně byl u těch případů dost užitečný.

Он будет очень полезен.
To bude super užitečné.

Да, ты был очень полезен в последнее время.
Jo, nedávno jsi byl hodně nápomocný.

Соус чатни очень полезен.
Tato omáčka je velmi užitečná.

Я могу быть очень полезен, если замотивирован.
Dokážu být velmi vynalézavý, když mám motivaci.

Хаким может быть очень полезен для нас.
Hakeem by pro nás byl velmi užitečný.

Ты был очень полезен, для моей будущей деятельности.
Budete velmi užitečný pro mé budoucí snahy.

ДНК может быть очень полезен в суде.
A DNA může být u soudu velice užitečná.

Осмотр медицинским криминалистом был очень полезен.
Forenzní sestra zkouška bylo velmi užitečné.

Но его призрак был очень полезен.
Ale jeho přízrak se prokázal být docela užitečným.

Думаю, он будет очень полезен вашему величеству.
Myslím, že bude vášemu Veličenstvu velmi užitečný.

Экран приветствия CorelDRAW очень полезен.
Uvítací obrazovka aplikace CorelDRAW je velmi užitečná.

Пропавший свидетель сейчас бы оказался очень полезен.
Ten chybějící svědek, by se právě teď velice hodil.

Да. Бассейн может быть очень полезен для твоей ноги.
Jo, tenhle bazén musí být skvělý pro vaši nohu.

Знаешь, твой отец, он, эм, вообще-то был очень полезен.
Víš, tvůj táta byl… vlastně byl dost užitečný.

И я слышал, что он может быть очень полезен для своего обладателя?
A slyšel jsem, že může být velmi užitečný tomu, kdo jej vlastní?

Я подумал, что свежий воздух будет ему очень полезен.
Říkal jsem si, že čerstvý vzduch mu udělá dobře.

Если хочешь знать, я был очень полезен юному рыцарю.
Nevím, jestli to víte nebo ne, ale tomu mladému rytíři jsem byl docela nápomocný.

Пока что, несмотря на свои чудачества, доктор Бишоп был очень полезен. А Питер?
Zatím byl Dr. Bishop přes svůj excentrismus velmi nápomocný.