Примеры использования Очень полезна на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А ты очень полезна.
Очень полезная штука.
Velmi užitečná věc.Я была очень полезна.
Byla jsem velice nápomocná.Очень полезна для основ.
Гномья слюна очень полезна.
Trpasličí sliny jsou blahodárné.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Йога очень полезна штука, Крейн.
Jóga je velmi užitečným cvičením, Crane.Твоя помощь очень полезна.
Vaše spolupráce je velmi užitečná.Одна из новых возможностей X6 очень полезна.
Nová funkce verze X6 je velice užitečná.Очень полезна в запоминании вещей, которые Вы забыли.
Velmi pomáhá v uvědomování věcí, které jste zapomněli.Думаю, она будет очень полезна.
A myslím, že bude velmi cenná.Эта фотография будет очень полезна, и спасибо за потраченное время.
Ta fotka nám velmi pomůže a děkuji za váš čas.Для них Елена была бы очень полезна.
Pro ně by Elena mohla být velmi cenná.Я думаю, что буду очень полезна в этой Китайской миссии.
Myslím, že bych byla skvělým přínosem pro delegaci v Číně.Твоя подруга Тара была очень полезна.
Tvoje kamarádka Tara byla velmi nápomocná!Эта машина будет очень полезна на Молуккских островах.
Отлично. О, и правда, морковь очень полезна для глаз.
A taky tak pravdivé s tím, že jsou dobré na oči.Информация о ромуланских кораблях снабжения будет очень полезна.
Его устойчивость к яду кулебр очень полезна шибальбцам.
Jeho odolnost vůče jecu Culeber, je velmi užitečná pro Xibalbany.Эта книга будет очень полезна автолюбителям для нормальной работы…[ Подробнее].
Tato kniha bude velmi užitečné pro motoristy, pro správné fungování…[ Čtěte Více].Заместительная гормональная терапия очень полезна для кожи и органов.
Потому что, в отличие от ЦРУ, моя организация все еще полагает,что ты можешь быть очень полезна.
Protože na rozdíl od CIA si má organizace stále myslí,že můžete být velmi užitečná.Это, конечно, мелочь, но может быть очень полезна для тех, кто в первую очередь использовать свои машины к работе.
To je jistě malý detail, ale může být velmi užitečné pro ty, kteří primárně používají svůj stroj pracovat.Книга очень полезна в случае сбоев и неисправностей грузовика- Freightliner с, Вольво, Интернационал, Петербилт, Кенворт с двигателями Cummins.
Kniha je velmi užitečné v případě poruchy a poruchy kamionu Freightliner, Volvo, Mezinárodní, Peterbilt, Kenworth s motory Cummins.Переадресация голосовых вызовов очень полезна для тех, кто имеет два или более мобильных телефонов и не хочет….
Přesměrování hlasových hovorů je velmi užitečné pro ty, kteří mají dva nebo více mobilních telefonů a nechtějí….Эта книга будет очень полезна автолюбителям для правильного функционирования автомобиля, диагностика и ремонт неисправностей, плановых замен расходников.
Tato kniha bude velmi užitečné aBToлюбиTeляM pro správné využití vozu, diagnostika a opravy poruch, plánované obměně spotřebního materiálu.Но в рассказах этой невидимой мочи есть особенность: несмотря на то, что она очень полезна для полевок, существует другое животное, проявляющее интерес к их секретным средствам связи.
Ale je v tom trik. Nevidětelná moč mluví a je velmi užitečná pro hraboše, ale i jiní živočichové mají o tuto jejich tajnou komunikaci zájem.Вся эта информация будет очень полезна как на дороге так и в гараже при ремонтных операциях или при осуществлении регулярного самостоятельного техосмотра.
Všechny tyto informace bude velmi užitečné, jako na silnici a v garáži při opravě nebo provádění pravidelné nezávislé inspekce.Если Ваш автомобиль стучат тормоза, вибрирует руль или шумно работает двигатель, и вы решили устранить все эти проблемы,то эта электронная энциклопедия будет очень полезна!
Pokud je Vaše auto srazit brzdy, volant vibruje nebo je hlučný motor běží, a vy se rozhodnete odstranit všechny tyto problémy vlastní,pak tato elektronická encyklopedie bude velmi užitečné!Такая информация может оказаться очень полезна новым инвесторам на Mintos, и мы с удовольствием будем публиковать реальные примеры управления инвестициями и достижения результатов.
To může být velice užitečný nástroj pro nové investory na Mintosu, a rádi se proto podělíme o skutečné případové studie založené na výkonu a správě reálných portfolií.Так что, это очень полезно для этих людей.
Takže je to pro ně velmi užitečné.
