ОЧЕНЬ ЭФФЕКТИВНЫ на Чешском - Чешский перевод

• velmi účinné

Примеры использования Очень эффективны на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они очень эффективны.
Jsou velmi účinné.

Кастаньо очень эффективны.
Bratři Castaňové jsou velmi účinní.

Да, это очень эффективный способ работы.
Ano, je to velmi účinné.

Я считаю, что эти действия очень эффективны.
Myslím, že je velmi účinná.

Они очень эффективны, но ужасно воняют.
Jsou velmi účinné, ale smrdí.

Их члены хоть и малы, но очень эффективны.
Penis je sice malý, ale extrémně výkonný.

Однако аналогии с Третьим Рейхом, хотя и очень эффективны как способ осуждения оппонентов, обычно необоснованны.
Přesto jsou analogie se třetí říší obvykle falešné, byť jako způsob očerňování lidí, s jejichž názory člověk nesouhlasí, jsou nesmírně účinné.

Они были прелестны, умны и очень эффективны.
Byli okouzlující, chytří a vysoce efektivní.

Аюрведические процедуры, такие как Абхьянга, Васти, Элакижи и Кати Васти очень эффективны в лечении острой боли в спине, помогают выявить причины возникновения боли.
Ájurvédské procedury, jako je Abhyanga a Kati Vasti jsou velmi účinné při zmírnění akutních bolestí zad a zároveň pomáhá řešit i příčiny bolestí.

Символы и примеры могут быть очень эффективными.
Symboly a příklady mohou být velmi účinné.

Безопасные таблетки очень эффективны в увеличение спермы нагрузки без каких-либо побочных эффектов, которые можно ожидать, что если продукт химически изменен.
Bezpečné prášky jsou velmi efektivní ve zvyšování zatížení spermie bez jakýchkoliv vedlejších účinků, které lze očekávat, je-li produkt je chemicky upravené.

Устройства DriveGrip и SpeedStrip очень эффективны.
Takže tyto dva systémy, DriveGrip a SpeedStrip, jsou velice efektivní.

Мы предлагаем покровителей, надежный и простой в установке растений, которые очень эффективны в спектаклях.
Nabízíme patronům spolehlivé a snadno instalovatelné rostliny, které jsou vysoce výkonné při výkonu.

Это делает его хорошая профилактика метод, но не очень эффективны в удалении основной вопрос.
Tím je dobrá prevence metoda, ale ne velmi účinný při odstraňování základní problém.

Многие аллергией использование лекарств, таких как антигистаминные препараты и стероидные назальные спреи подавить симптомы аллергии, и эти лекарства очень эффективны в большинстве.
Mnoho alergiků použití léků, jako jsou antihistaminika a steroidní nosní spreje na potlačení alergických projevů, a tyto léky jsou velmi účinné ve většině.

Это делает спрос, спонсируемый государством, очень эффективным механизмом генерации инноваций.
To činí ze státem financované poptávky velmi účinný mechanismus generování inovací.

В отличие от головокружения препараты, предписанные врачом, натуральные продукты, не производят каких-либо побочных эффектов и очень эффективны в облегчении симптомов, связанных с головокружения.
Na rozdíl od léků, které jsou předepsány vaším lékařem, přírodní produkty neprodukují žádné vedlejší účinky a jsou velmi účinné při zmírnění příznaků spojených s závrati.

Антибактериальной жидкости для полоскания рта также не очень эффективны в лечении хронических дурной запах изо рта.
Antibakteriální ústní vody nejsou také velmi účinné při léčbě chronický zápach z úst.

Кроме того глобальный опыт показал нам, что естественные терапии очень эффективны, если используется в профилактике или в сочетании с различными средствами правовой защиты, благодаря синергический эффект.
Také globální zkušenosti nám ukázaly, že přírodní terapie jsou velmi účinné, je-li použit v profylaxi nebo v kombinaci s různými prostředky, díky synergický efekt.

В случае периферические головокружения пересмотр движения частицы очень эффективны в облегчении осложнения, связанные с головокружения.
V případě periferních závrať jsou pohyby částic velmi účinné při zmírňování komplikací spojených s závrať.

Многие аллергией использовать лекарства, такие как природные аллергии лечение продукты, антигистаминные препараты и стероидные назальные спреи подавить симптомы аллергии, и эти лекарства очень эффективны в большинстве.
Mnoho alergiků použití léků, jako jsou antihistaminika a steroidní nosní spreje na potlačení alergických projevů, a tyto léky jsou velmi účinné ve většině.

Природные или травяные средства правовой защиты не только безопасны, но они очень эффективны в управлении невропатических осложнений при одновременном содействии общему здоровью.
Přírodní nebo bylinné prostředky jsou nejen bezpečné, ale oni jsou velmi účinné řízení neuropatických komplikací při prosazování celkové zdraví.

Это было научно подтверждено Будь тимьяновый чай для кашля, мешки с луком для уха или лаванды для нервозности- даже после строгих критериев традиционной медицины многие домашние средства очень эффективны.
To bylo vědecky potvrzeno Ať už tymiánový čaj pro kašel, cibulové sáčky pro bolesti uší nebo levandule pro nervozitu- i po přísných kritériích konvenční medicíny, mnoho domácích léků je vysoce účinné.

Жидкости организма как слизь, слюна и слезы содержат анти- бактериальных агентов, которые очень эффективны в деле сокращения общей нагрузки вторжения патогенных микроорганизмов.
Tělesné tekutiny jako sliz, sliny a slzy obsahují antibakteriální prostředky, které se ukáží jako velmi účinné při snižování celkové zatížení invazi patogenů.

Мази Медика действующих противовоспалительные ProNatura и исцеление очень эффективны в очистки, увлажнения и тонизирования, мы избавиться Прыщи, экзема, грибковые инфекции, ожоги, геморрой, целлюлит или кожи поражения.
Mastí Medica působící protizánětlivé ProNatura a uzdravení jsou velmi účinné při čištění, hydrataci a tónování, můžeme se zbavit zits, ekzém, plísňové infekce, spálení sluncem, hemeroidy, celulitida nebo kožní léze.

Наши приборы разработаны и изготовлены на основе GB5654 и других соответствующих стандартов с использованием компьютерного управления, просты в использовании, высокой точностью и очень эффективны, значительно снижают трудозатраты тестеров.
Náš přístroj je konstruován a vyráběn na bázi GB5654 a dalších relativních standardech, pomocí počítačové kontroly, jednoduchého ovládání, vysoké přesnosti a velmi efektivního, dramaticky sníženého pracovního výkonu zkušebníků.

Он очень эффективен для удаления пятен, вызванных различными причинами.
Je velmi účinný při odstraňování skvrn vzniklých z různých důvodů.

Это ведь очень эффективная организация рабочего пространства?
Tohle je velmi účinné pracovní místo,?

Очень эффективное оружие.
Velmi účinná zbraň.

Она очень эффективна и малозатратна.
Je velmi účinná a extrémně levná.