ОЧИЩЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• očištění
• očistu
• očišťování
• očistný
• očisty
• plání

Примеры использования Очищения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сила очищения!
Síla Očisty!

Счастливого очищения.
Šťastnou očistu.

Для очищения души.
Pro očistu duše.

Это обряд очищения.
Je to očistný rituál.

Бог очищения, всемогущий Mari.
Bože plání, všemohoucí Mari.

Это ритуал очищения.
To je očistný rituál.

Когда мы закончим процесс очищения.
Až bude tento očistný proces dokončen.

Это церемония очищения каститанцев.
Je to očistný obřad Casti.

У баджорцев- время очищения.
Bajorský čas očisty.

Это по поводу очищения девочек.
Ano- to kvůli očišťování dívek.

Что делает ее идеальным кандидатом для очищения.
Perfektní adeptka na očistu.

Лучшие продукты очищения кишечника являются:.
Nejlepšími přípravky na pročištění střeva jsou:.

Мы предлагаем пpocтoй пpoцecc очищения.
Co zde nabízíme, je prostý očistný proces.

Кастиель: Ритуал очищения крови единственный метод, что я знаю.
Rituál očištění krve je jediný lék, který znám.

Моя старшая сестра умерла после очищения.
Moje starší sestra zemřela při očišťování.

После окончания зимнего периода для очищения пищеварительного тракта.
Po zimě, pro očištění trávicí soustavy.

Исповедный диск- это ритуальный акт очищения.
Kotouč přiznání je obřadní čin očištění.

Нет, только не без молитвы, не без очищения моей грязной души.
Ne, bez motlitby ne. Ne bez očisty mé špinavé duše.

И одного козла в жертву за грех, для очищения вас;
A kozla v obět za hřích jednoho k očištění vás.

Очищения кишечника: кишечника, чистки продуктов.
Pročištění tlustého střeva: produkty na pročištění tlustého střeva.

И одного козла в жертву за грех, для очищения вас.
A kozla jednoho v obět za hřích k očištění vás.

Травяные продукты очищения кишечника доступны в Интернете:.
Tyto bylinné přípravky na pročištění střeva jsou dostupné online:.

Да будет это законом о прокаженном в день его очищения".
Toto je řád týkající se malomocného v den jeho očišťování.".

Кварк просто использует ритуал очищения… чтобы повысить свои доходы за наш счет.
Quark zneužívá rituálu očisty, aby si zvýšil zisky na náš úkor.

И именно тогда, мы должны признать наши грехи… и искать очищения души.
A tehdy se musíme vyznat ze svých hříchů… a hledat očistu duše.

Всемогущий Mari, бог очищения, прими этого цыпленка и найди Nianankoro для меня.
Všemohoucí Mari, Bože plání, obětuji slepici, najdi mi Nyanankora.

Сегодня вечером старейшины должны исполнить ритуал трепанации для ее очищения.
Starší musí dnes večer vykonat rituál k jejímu očištění.

Когда Вы закончите обряд очищения, Вы оденетесь для церемонии Стихий… и успокоите погоду.
Až dokončíš rituály očištění, oblékneš se na obřad elementů.

Как сегодня было сделано, так повелел Господь делать для очищения вас;
Jakož se stalo dnešní den, tak přikázal Hospodin činiti k očištění vašemu.

После окончания зимнего периода для очищения дыхательных путей и подготовке птиц к летному сезону.
Po zimě, pro očištění dýchacích cest a připravení ptáků na letovou sezónu.