ПАНЕЛЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• panelů
• desky
• panely

Примеры использования Панелей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Фоновое изображение для панелей.
Obrázek na pozadí pro panely.

Хорошо, мы начнем с панелей ног.
Dobře, začneme s panely nohou.

Отображение панелей инструментов.
Přepíná zobrazení nástrojových lišt.

Повторите этот процесс с другим два задних панелей.
Opakujte tento postup s dalšími dvěma zadní panely.

И я сделал много панелей для разных людей.
A pro lidi dělám spoustu desek.

Может, им пришлось соскребать мозги с деревянных панелей?
Možná seškrabávali mozkovou hmotu z dřevěného obložení.

Нет никаких контрольных панелей, или точек доступа.
Žádný kontrolní panel nebo přístupový port.

Теперь мы установим панелей, которые заключите в задней части машины.
Nyní budeme instalovat panely, které uzavírají v zadní části stroje.

Доставка и монтаж последней( четвертой) секции S6 панелей солнечных батарей.
Dopravila tam poslední( čtvrtý) solární panel ITS-S6.

Изготовление дверей и панелей холодильников, духовых шкафов, стиральных и посудомоечных машин.
Dveře a panely pro chladničky, trouby, pračky a myčky.

Убедитесь, что винты крепления для боковых панелей являются многопоточными часть пути.
Ujistěte se, že šrouby pro boční panely jsou podprocesy z půli.

Есть много типов VCB панелей доступны, что обеспечивает превосходную производительность.
Existuje mnoho typů VCB panelů, které jsou k dispozici, který poskytuje lepší výkon.

Коровники изготовлены из металлоконструкций, обшивка- из изоляционных сэндвич- панелей.
Stáje jsou zhotoveny z ocelových konstrukcí, opláštění ze sendvičových izolačních panelů.

Закрепите средней и задней панелей крыши вместе и затем затяните винты стороной.
Připevnění střední a zadní střešní panely dohromady a pak utáhněte šrouby stranou.

Создание карт отверстий( в масштабе 1: 1) для ручного изготовления монтажных панелей и элементов корпуса.
Tvorba vrtacích šablon 1:1 pro ruční výrobu montážních panelů a částí plášťů.

Доставляем комплектный кожух бетонного узла( включительно бункера заполнителей) из ПУР cэндвич- панелей.
Dodáváme kompletní opláštění betonárny( včetně zásobníku kameniva) ze sendvičových izolačních panelů.

Ты громче. Судя по рисунку делений, это что-то вроде солнечных панелей или панелей связи.
Podle toho mřížové vzoru to bude podobné solárnímu panelu nebo komunikačnímu panelu.

Данные не обеспечены для облегчения расшифровки отдельных панелей управления и программное обеспечение для визуализации.
Údaje nejsou zajištěny usnadnit dekódování jednotlivých ovládacích panelů a software pro vizualizaci.

Инновационные эффекты: крупногабаритная машина Combi- M для производства двухкомпонентных лицевых панелей телевизора.
Inovativní efekty- velké stroje řady combi M pro dvoukomponentní čelní panely televizorů.

Если вы заметили один или два более размера панелей инструментов в последнем обновлении, то вы не одиноки.
Pokud jste si všiml jeden nebo dva nadměrné velikosti panelů nástrojů v poslední aktualizaci, pak jste nebyli sami.

Скошенный зажим Aardwolf- это тиски, которые используются для крепления и приклеивания скошенных панелей с углом 90 градусов.
Pokosová svěrka je upínací prvek používaný pro upevnění a klížení pokosových panelů pod úhlem 90 stupňů.

История говорит гораздо проще с иллюстрированными панелей и многие читатели находят их более удобными и более привлекательными для чтения.
Vyprávění příběhu je mnohem jednodušší, s ilustrované panely a mnoho čtenářů je najít snadnější a atraktivnější pro čtení.

От сенсорных экранов мобильных телефонов и современных плоских экранов телевизора до световодных панелей для задней подсветки ЖК- дисплеев.
Od dotykových obrazovek pro mobilní telefony, přes moderní ploché televizní obrazovky až po světlovodné desky pro podsvícení LCD obrazovek.

Однако, в отличие от них, ее кузов не был составлен из панелей, а представлял собой скелет, прошедший через катафорез, лакировку и лужение.
Karoserie nebyla sestavena z panelů, ale byla smontována do skeletu, který poté prošel kataforetickou lázní, olakováním a oplechováním.

Лучше бы кому-то из вас уметь водить грузовик, потому что мне нужно отвезти 100 палисандровых панелей в Викторвилль, или их вычтут у меня из зарплаты.
Doufám, že alespoň jeden z vás umí řídit náklaďák, protože potřebuju dostat sto panelů z palisanrového dřeva do Victorville, nebo mi to strhnou z výplaty.

Org среды позволяет создать стенд- Только панелей управления для управления различными системами типов установок Производитель Home Automation:.
Org prostředí umožňuje vytvoření podstavce- sám ovládat panely pro ovládání různých systémů v rostlinných druhů Domácí automatizace výrobce:.

Трубы были 9 метров в диаметре и состояли из утепленных армированных панелей, призванных противостоять давлению лежащих сверху слоев снега и льда.
Roury měly devět metrů v průměru a skládaly se z vyztužených panelů, které byly navrženy tak, aby vydržely tlak sněhu a ledu nad sebou.

Наиболее оптимальным объединить солнечных панелей с независимыми сегментами и их индивидуальным контролем, Особенно, когда они ставятся в разных географических направлениях.
Optimální kombinovat solární panely s nezávislými segmenty a jejich individuální kontrolu, zvláště když jsou umístěny v různých geografických směrech.

Входная дверь была огромная один из массивной, как ни странно формы панелей дуба усеянная большими железными гвоздями и связаны с большими железными прутьями.
Vstupních dveří byla obrovská z masivního, zvláštně tvarované desky z dubového dřeva poseta velkými železnými hřeby a spojený s velkými železnými tyčemi.

Фотоволтавицких панелей, производимых из кристаллического кремния( монокристаллического и поликристаллического), несущих конструкций и других электротехнических элементов, перерабатывающих полученную электроэнергию до требуемых параметров.
Samotné fotovoltaické panely vyrobené z krystalického křemíku( monokrystalické a polykrystalické), nosná konstrukce a další elektrotechnické prvky, zajišťující zpracování vyrobené elektrické energie do požadovaných parametrů.