ПЕНСА на Чешском - Чешский перевод

• pence
• pencí
• penny

Примеры использования Пенса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Три пенса?
Tři pence?

Всего три пенса.
Jenom tři pence.

Два пенса.
Dvě pence.

Вопрос на 64 пенса.
Otázka za 64 pencí.

Ни пенса не получишь!
Ani zlámanou grešli!

Вот два пенса.
Tady máte své dvě pence.

Эй, Пенса- трахи.
Čau, Pennsa-fucky!- Pennsamrdko.

Шиллинг и 4 пенса.
Šilink a čtyři pence.

И два пенса Чарли Чаплин.
A 2 pence. Charlie Chaplin.

Но это мои два пенса!
Jsou to mé dvě pence.

У меня есть два пенса из копилки.
Mám dvě pence z kasičky.

Вообще-то я ему дала два пенса.
Já mu dala dvě penny.

Два пенса это как два цента.
Dvě pence znamenají dvě penny.

Девять шиллингов, три пенса.
Devět šilinků a tři pence.

Это была Ваша два пенса на самом деле.
Byl to váš dvou pencí opravdu.

И ни разу не прислал ни пенса.
A nikdy neposlal žádné peníze.

Апельсины, апельсины, 2 пенса за штуку!
Pomeranče! Pomeranče! Za dvě pence jadérko!

Лучше, чем эль, и не стоило мне ни пенса!
Lepší než pivo a nestálo mě to ani penci!

Мы никогда не потеряли ни пенса на этом.
Nikdy jsme tímto neztratili ani penny.

Возьми 2 пенса, Фрэнки, и возьми Малахи в" Лирик".
Vezmi dvě pence, Frankie, a jdět s Malachym do kina.

Я могу заплатить тебе только два пенса из четырех.
Mohu vám dát pouze 2 pence za 4.

Я буду платить тебе по 3 пенса за каждое письмо и еще 3 пенса.
Dostaneš tři pence za každý napsaný dopis, a tři pence.

ТОНИК ПИПКИНСА, МЫЛО" ПЛАНТОЛ" 3 пенса за штуку.
Pipkinovo zažívací tonikum -mýdlo plantol 3 pence za kus.

Th' аренда нашем коттедже только один" три пенса" это все равно, втягивание" глаз- зубы чтобы получить его.
Th" pronájem chaty je jen jeden" tři pence" Je to jako Pullin" oko zuby aby si to.

На двенадцать фунтов, шиллинги четыре пенса, мистер Фенниман.
Pane Freesi? Dvanáct liber, jeden šilink a čtyři pence včetně úroků.

Так, за две рубашки, бриджи, пуговицы и пр€ жки… сумма- 11 фунтов 9 шиллингов и три пенса.
Takže dvě košile, klobouk, kalhoty, knoflíky a přezky, to je dohromady jedenáct liber, devět šilinků a tři pence.

Пьетро Пенса, молодой итальянец- студент, принимает участие в сицилийской и наполитанской кампаниях в качестве волонтера, заслужив бронзовую медаль.
Mladý student Pietro Pensa se zúčastnil jako dobrovolník v taženích na Sicílii a do Neapole a byl vyznamenán bronzovou medaili.

Да, я знаю. 10 тысяч 203 фунта 14 шиллингов и 4 пенса.
Jasně, to vím. Deset tisíc, dvě stě a tři libry, čtrnáct šilinků a čtyři pence.

Мы съедали полгорсти холодного гравия, работали на мельнице 24 часа в сутки за четыре пенса в каждые шесть лет, а когда возвращались домой, папаша кромсал нас надвое хлебным ножом.
K jídlu jsme dostali jen půl hrsti příšerně zmrzlých červů, pracovali 24 hodin denně ve fabrice za čtyři pence každých šest let, a když jsme se vrátili domů, náš otec nás rozkrojil napůl nožem na chleba.

За последние 15 лет, я сэкономил Супермаркету Биннз- или Хаммондз( как он сейчас называется) целых 303 фунта и 64 пенса!
Za uplynulých 15 let jsem pro řetězec supermarketů Binn's- nebo Hammond's, jak se tomu říká dnes- zachránil královskou sumu 303 liber 64 penny.