ПЕРВАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• 0 negativní
• 0-negativní

Примеры использования Первая отрицательная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Первая отрицательная.
0 negativní.

У Ливе первая отрицательная.
Liv má 0 negativní.

Первая отрицательная.
Rh negativní.

Мне нужна кровь… первая отрицательная, много.
Potřebuj krev… O pozitivní, hodně.

Первая отрицательная.
Nula negativní.

Нужна вся первая отрицательная, что есть.
Potřebuji tolik 0 negativní, kolik je jen možné.

Первая отрицательная, такая же, как и у тебя.
O negativní, stejně jako máš ty.

Кейну нужна кровь, первая отрицательная, сейчас же.
Kane potřebuje krev, 0 negativní, hned.

Или первая отрицательная.
Nebo 0 negativní.

У одного из мужчин доноров была первая отрицательная.
Jeden z mužských dárců byl 0-negativní.

Вы, первая отрицательная. Встать.
Ty- 0negativní, na nohy.

У Гэри- вторая положительная, у Пэм- первая отрицательная.
Gary měl A pozitivní a Pam 0 negativní.

Это была первая отрицательная, что не согласуется с жертвой.
Bylo to 0 mínus, takže neodpovídalo oběti.

Зачем ты заставил нас-- Первая отрицательная- универсальный донор.
Tak proč jsme… 0 negativní je univerzální dárce.

На браслете Майло написана его группа крови- первая отрицательная.
Na Milově náramku je, že má krevní skupinu nula negativní.

Нужна кровь. Первая отрицательная. Убедитесь, что она теплая.
Dejte jí krev, 0 negativní a ujistěte se, že je zahřátá.

Из личной папки Мэдди кажется, что у Оливера Вельта первая отрицательная группа крови.
Z Maddyiny osobní složky to vypadá, že Oliver Veldt má krevní skupinu 0 negativní.

У тебя четвертая группа крови, у матери- первая отрицательная, так что чисто биологически, ты никак не можешь быть.
Tvá krevní skupina je AB, tvá matka má 0-negativní, takže biologicky řečeno je to vyloučeno.

Последний потомок племени, которое создало тебя кстати, спасибо за это… есть первая отрицательная Бонни, есть.
Poslední potomek kmene, který tě stvořil, mimochodem díky za to, že to děláte… máme. Bonniina 0-negativní, máme.

Доктор. я проверила первую отрицательную внизу.
Doktorko, zkontrolovala jsem 0 negativní.

Нужно две единицы первой отрицательной.
Potřebujeme dvě jednotky 0 negativní.

Отправьте анализ крови, химический 20, и принесите всю первую отрицательную, какую найдете!
Rozbor krve a séra, a všechnu 0-negativní, co najdete!

Так, две единицы первой отрицательной и анализ крови.
Zavěš 2 jednotky 0- a pošli krev na rozbor.

Перелейте единицу первой отрицательной и подготовьте томограф.
Zavěšte mu jednotku 0- a uvolněte místo na CT.

Еще первой отрицательной.
Další 0-.

Как дела с первой отрицательной?
Jak jsme na tom s 0-?

Нам нужно 4 единицы первой отрицательной.
A 4 jednotky O-negativní.

Если получится взломать компьютер банка крови и зарегистрировать нехватку первой отрицательной группы крови Я мог бы остановить операцию не нарушая правил Уэсли.
Pokud se mi povede nabourat do nemocničního skladu a vyhlásit krátkodobý nedostatek 0 negativní, můžeme pozdržet operaci bez porušení Wesleyho pravidel.

Ладно, дайте мне еще три единицы первой отрицательной, эм… сделайте развернутый анализ крови, биохимию крови, и мне нужна компьютерная томография грудной клетки и ноги, поддерживайте подачу морфина, и кто-нибудь, пожалуйста… дайте знать доктору Винтропу, что я прошу его аккомпанировать.
Fajn, dejte mi tři jednotky 0 negativní, udělejte krevní a chemický rozbor, chci rentgen hrudníku a nohy, udržujte ho na morfiu a dejte někdo prosím vědět doktoru Winthropovi, že jsem si vyžádal asistenci.

Это пятно состоит из двух групп крови… четвертой положительной, которая была у первой жертвы, Виктории Грин, и первой отрицательной, которая была у второй жертвы, Дианы Кэмпбелл.
Tuhle skvrnku tvoří dva typy krve… AB pozitivní, která odpovídá oběti číslo jedna, Victorii Greenové a 0 negativní, která odpovídá oběti číslo dvě, Diane Campbellové.