ПЛОЩАДЬ ГОРОДА на Чешском - Чешский перевод

• rozloha města
• rozloha obce

Примеры использования Площадь города на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Площадь города 305, 1 км².
Rozloha města je 301 km².

Центральная площадь города- Жемчужная.
Jeho centrem je město Gyöngyös.

Площадь города- около 6 км².
Rozloha města je asi 8 km².

В Мяделе в его честь названа центральная площадь города.
V jeho rodném Piranu je po něm pojmenované centrální náměstí.

Площадь города составляет 2565 га.
Rozloha obce je 552 ha.

Сейчас площадь Ленина- главная площадь города.
Jiřího náměstí je hlavní náměstí města Poděbrady.

Площадь города составляет 2771 км².
Rozloha města činí 1772 km².

Барбакан и Старая рыночная площадь города были частично восстановлены.
Částečně byl obnoven barbakán a Staroměstské náměstí.

Площадь города составляет 32 км².
Rozloha města je přibližně 32 km².

Завод занимает площадь в 2, 4 квадратных миль и больше, чем Монако, является 30% Площадь города.
Závod se rozkládá na ploše 2,4 čtverečních kilometrů a je větší než Monako, je 30% město plocha.

Площадь города составляет 4 220 га.
Rozloha městské části činí 4 216 ha.

Клари- Альдрингены перестраивают замок и оформляют его в стиле барокко, также в 1718 году был построен Чумной столб Пресвятой Троицы( работы Матиаша Брауна), который и сейчас украшает собой Замецкую площадь города.
Claryové přestavili v barokním slohu zámek, roku 1718 také vznikly barokní sloup Nejsvětější Trojice( morový sloup) z dílny Matyáše Bernarda Brauna, dodnes stojící na Zámeckém náměstí.

Площадь города составляла около 120 гектаров.
Skalní město se nalézá na rozloze přibližně 120 hektarů.

Общая площадь города вместе с пригородами составляла около 12- 16 км².
Celková rozloha vesnice byla asi 12 až 16 tisíc čtverečních metrů.

Площадь города составляет 4, 9 км², открытых водных пространств нет.
Rozloha obce činí 4,3 km², z čehož nic není voda.

Фактическая площадь города имеет 112 778 жителей( 2001, НИСП), здания, но продолжается в соседнем Chimbas ведомств, Ривадавия, Роусон, Pocito и Санта- Люсия, так что столичном регионе насчитывается около 550 000 жителей.
Skutečná městská oblast má 112 778 obyvatel( 2001, INDEC), budovy, ale pokračování v sousedních departementů Chimbas a Rivadavia, Rawson, Pocito a Santa Lucia, takže, že metropolitní oblast má přibližně 550,000 obyvatel.

По улицам и площадям города// Кострома.
Názvy ulic a náměstí města Třebíče.

Мы находимся на центральной площади города Припять. В Украине.
Stojíme na hlavním náměstí městečka Pripjať v Ukrajině.

Площадь Арата Площадь Арата является центральной и самой красивой площадью города.
Náměstí Republiky v Plzni je nejdůležitějším a nejvýznamnějším náměstím města.

В 1697 году на главной площади города была построена чумная колонна из песчаника, которая позже была перенесена в костел.
V roce 1697 byl na náměstí města postaven pískovcový morový sloup, později přestěhovaný ke kostelu.

В 1793 году на центральной площади города построен каменный собор, названный Преображенским.
V roce 1793 byl na hlavním náměstí města postaven kamenný chrám, který se nazýval Chrám změny zbourán v roce 1960.

Наряду с Дворцовой и Сенатской площадями, Исаакиевскую традиционно относят к архитектурному ансамблю центральных площадей города.
Spolu s Palácovým náměstím a Senátním náměstím se Isakijevské náměstí tradičně řadí do architektonického souboru centrálních náměstí města.

В 1778 году был принят регулярный план застройки Ярославля, по которому Ильинская площадь стала главный площадью города.
Když vznikl roku 1778 urbanistický plán rozvoje Jaroslavle, chrám proroka Eliáše se stal středem, ve kterém se sbíhají hlavní městské ulice.

Общежитие находится в захватывающей дух историческом здании в одном из центральных районов города на один, и только восемь углов площади города называется Oktogon, которая является мировым наследием признал сайте.
Hostel se nachází v dechu-přičemž historické budovy v jednom z nejvýznamnějších centrálních oblastech ve městě na jednu a pouze osm-úhel náměstí města zvané Oktogon, která je světovým dědictvím rozpoznaného stránkách.

Несколько площади города находятся неподалеку, главная площадь с венецианской готики, ренессанса и барокко дворцов, дом ратуши и итальянские сообщества, площадь с собором Св. Blaz и самая высокая колокольня в Истрии, и площадь с рынком ирыбный рынок, а также несколько кафе, магазинов, спортивных сооружений, школ и детских садов.
Několik městských náměstí je nedaleko- hlavní náměstí s benátsko-gotickými, renesančními a barokními paláce, kde sídlí radnice a italská komunita, náměstí s katedrálou sv. Blaže a nejvyšší zvonicí na Istrii a náměstí s trhem a Rybí trh, stejně jako několik kaváren, obchodů, sportovních míst, školy a mateřské školy.

Улицы, переулки, проспекты и площади города.
Uličky, podloubí a náměstí středověkého města.

Церковь находится на главной площади города.
Kostel se nachází v centrální části obce.

Всего 14% общей площади города занято водой.
Z celkové rozlohy obce tvoří vodní plocha.

Я видел, как он и его приятели пели на главной площади города на прошлой неделе.
Minulý týden jsem ho s jeho přáteli viděl něco mrmlat na náměstí.

При освобождении Борзны погибли девять советских солдат, которые были похоронены на центральной площади города.
Za osvobození Nivnice položilo život 19 sovětských vojáků, kteří byli pohřbeni v místním parku.