ПОБРИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• oholit
• oholil
• oholila

Примеры использования Побрить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И побрить шею!
A ohol si krk!

Постричь и побрить.
Ostříhat a oholit.

Хочу побрить голову.
Chci si oholit hlavu.

Ноги хотела побрить.
Chtěla jsem si holit nohy.

Я должен побрить ее всю.
Měl jsem jí oholit celou.

Не позволяет мне себя побрить.
Nenechá se oholit.

Хочешь побрить мне папайю?
Chceš mi oholil mušličku?

Я не смогла дома побрить.
Nemohla jsem se oholit doma.

Я собираюсь побрить себе голову.
Jdu si oholit hlavu.

Ты знаешь, где меня побрить…- Да!
Však ty víš, kde mě oholit.

Они хотели побрить тебе голову.
Chtěli ti oholit hlavu.

Почему бы не позволить мне побрить тебя?
Proč mě nenecháš, abych tě oholil?

Может, и мне побрить голову.
Možná bych si měl oholit hlavu.

Надо было побрить голову и отправить с монахами!
Měli jste jí oholit hlavu a poslat ji ven!

Я должна была побрить подмышки?
Neměla jsem se oholit v podpaží?

Лучше бы побрить, но я не принес бритву.
Bylo by lepší ho oholit, ale nenapadlo mě vzít si sebou žiletku.

Детка, мне придется побрить тебя налысо.
Zlatíčko, budeme ti muset oholit hlavu.

Надо побрить подлесок"… Можно ведь так написать?
Potřebuju si oholit porost…" Tohle nemůžu napsat, nebo jo?

Ты должна побрить там, милая.
Budete to tam potřebovat vyholit, zlatíčko.

Скоро ты попросишь меня побрить тебе яйца.
Po tomhle budeš chtít abych ti i vyholil koule.

Стоит побрить мужчине спину, и он замурлыкает как морж.
Když chlapovi oholíš záda, tak bude příst jako mrož.

Если я останусь в этом теле, я должен побрить голову.
Jestli mám zůstat v tomto těle, musím si oholit hlavu.

Я тоже хочу пойти с папой побрить ноги и потом сожалеть об этом.
Chci si jít oholit nohy s tátou a pak toho litovat.

Помнишь того парня, который попросил тебя побрить лобок?
Pamatuješ na toho chlápka, co chtěl, aby ses tam dole oholila?

Ты можешь побрить себе голову, но почему это должна делать я?
Hlavu jste si mohl oholit sám, takže proč to musím dělat já?

Ник требует детей. А у меня даже нет времени, чтобы побрить ноги.
Nick chce mít děti, ale já si ani nestíhám oholit nohy.

Он сказал, что ему придется побрить мою голову, чтобы лучше рассмотреть это.
Musel mi oholit hlavu, aby na to dobře viděl.

Я знала, что однажды вы попросите побрить этого льва, детектив Дрейк.
Věděla jsem, že jednoho dne budete tohohle lva sama chtít oholit, inspektorko Drakeová.

Может, позволю тебе побрить меня повсюду. Буду гладким, как дельфин.
Možná ti dovolím, abys mě oholila do hladka jako delfína.

Думаешь, мне стоит побрить спину для завтрашнего Гейм Кона?
Myslíš, že bych si měl oholit záda, kvůli tomu zítřejšímu Game Conu?