ПОБРИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• afeitar
• afeiten
• depilarme
• rasurarte

Примеры использования Побрить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Побрить брови?
¿Afeitarme las cejas?

Мне нужно ноги побрить.
Me afeitaré las piernas.

И побрить шею!
¡Y aféitate el cuello!

Можно голову побрить?
¿Puedo afeitarme la cabeza?

Хочу побрить голову.
Quiero afeitarme la cabeza.

Я не смогла дома побрить.
No pude depilarme en casa.

Я должен побрить ее всю.
Debería afeitármela toda.

Мне пришлось побрить уши.
Hoy tuve que afeitarme las orejas.

Я должна побрить мои ноги.
Tengo que depilarme mis piernas.

Почему бы не позволить мне побрить тебя?
¿Por qué no dejas que te afeite?

Тебе нужно побрить внизу.
Debes afeitarte ahí abajo.

Может, мне побрить голову?- Нет. Не надо?
Crees que me deba afeitar la cabeza?

И тебе не мешает побрить голову.
Tú también te deberías afeitar la cabeza.

А почему не побрить его в кровати?
¿Por qué no lo afeitas en su cama?

Скоро ты попросишь меня побрить тебе яйца.
Muy pronto querrás que te afeite las bolas.

Мне просто побрить ему голову?
Solo déjame afeitar su cabeza y ya?

Они указали мне, какой процент лица нужно побрить.
Me dijeron qué porcentaje de mi cara debía afeitar.

Ну а если их побрить, Придется волосы растить!
Y cuando las afeito, no tienen pelos!

Надо побрить подлесок"… Можно ведь так написать?
Tengo que cortar el pasto…" No le puedo escribir eso,¿no?

Отлично! Можешь меня побрить и называть меня червяком!
Vaya, que me afeiten y me llamen rata-topo!

Тебе лучше побрить голову, если думаешь о новом сожителе.
Mejor que te rapes la cabeza si quieres conseguir alguien nuevo.

Тебе стоит разрешить нам побрить тебе задницу сегодня ночью.
Amigo. Deberías dejarnos que te afeitemos el trasero.

Мой жених решил побрить голову- из солидарности со мной…- Здорово.
Mi novio para solidarizarse conmigo… decidió afeitarse la cabeza.

Ну что, отличная возможность побрить ему шею, если поторопитесь.
Es un buen momento para afeitar su cuello, yo lo haría rápido.

Мне нужно побрить это красивое тело с моих щиколоток до моих бровей.
Tengo que depilar este cuerpazo desde los tobillos hasta las cejas.

Скажи этим девочкам побрить подмышки и позвонить мне.
Dile a esas chicas que se afeiten las axilas y luego me llamen.

Ты вeлeл им взять свои самyрайскиe мeчи… и побрить тeбe задницy.
Les dijiste a todos que agarren sus espadas de samurai… y te afeiten las nalgas.

Не было времени побрить ноги, но ему было все равно.".
No tuvimos tiempo para afeitarse mis piernas, pero él no le importaba.

Я знала, что однажды вы попросите побрить этого льва, детектив Дрейк.
Sabía que algún día pediría que afeiten a este león, Detective Drake.

Я тоже хочу пойти с папой побрить ноги и потом сожалеть об этом.
Quiero ir a depilarme las piernas con papá y luego arrepentirme.