Примеры использования Afeitarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quería afeitarme.
¿Afeitarme las cejas?
Necesito afeitarme.
Нужно побриться.¿Afeitarme y una paja?
Voy a casa a afeitarme.
Я пойду домой и побреюсь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
me alegro
me acuerdo
yo me encargo
me amas
me ayuda
me caí
me mires
me importa una mierda
me da miedo
deseo referirme
Больше
Использование с наречиями
me alegro mucho
me gusta mucho
me alegra mucho
me quedaré aquí
me siento mal
me siento tan
me siento bien
solo dame
sólo dame
me trajo aquí
Больше
Использование с глаголами
déjame ver
déjame adivinar
quiero asegurarme
quisiera referirme
déjame ayudarte
quiero quedarme
permítaseme recordar
permítaseme expresar
quería verme
quiero disculparme
Больше
¿Afeitarme la cabeza?
Побрить мою голову?!¿Puedo afeitarme aquí?
У вас здесь можно побриться?Me vendría bien afeitarme.
Мне стоило бы побриться.Quiero afeitarme la cabeza.
Хочу побрить голову.Sólo necesito ducharme y afeitarme.
Только помоюсь и побреюсь.¿Quieres afeitarme la papaya?
Хочешь побрить мне папайю?¿Quieres decir si terminé de afeitarme?
Yo quiero afeitarme como papá.
Я хочу бриться, как папа.¿Afeitarme la cabeza y torturarme?
Обрить голову, мучить меня?Necesito afeitarme y depilarme.
Мне нужно побриться и воска.¿Cree que necesito afeitarme?
Как думаете, мне нужно побриться?Necesito afeitarme,¿no cree?
Нужно побриться, вы так не думаете?Es hora de cagar, ducharme y afeitarme.
Мне надо в душ и побриться.Voy a darme una ducha, afeitarme y volver a la oficina.
Я помоюсь, побреюсь и вернусь в офис.No invierto ningún tiempo en afeitarme.
Я не трачу свое время на бритье.Tengo que afeitarme, cambiarme la ropa, prepararme.
Мне нужно побриться, переодеться, подготовиться.Me enjabono la cara antes de afeitarme.
Я намыливаю лицо, перед тем как побриться.He estado pensando afeitarme la cabeza?
Мне что, побриться наголо?Tengo que ir a casa, hacer la maleta y afeitarme.
Мне нужно зайти домой, собраться и побриться.Me da tiempo para ducharme, afeitarme, conseguir ropa.
Сэкономил бы время на бритье, душе, одежде.Tendrás que prestarme una camisa, y debo afeitarme.
Тебе прийдется одолжить мне рубашку, и мне еще надо побриться.Sí, siempre y cuando no tenga que afeitarme la cabeza.
Да, если мне не придется побриться наголо.Me pregunto si esta cosa puede afeitarme.
Интересно, я этой штукой смогу побриться?Bueno, voy a ducharme, cagar y afeitarme.
OK, я собираюсь помыться, посрать и побриться.No mires. Debo bañarme y afeitarme.
Только не сейчас, мне нужно принять ванну и побриться.
