ПОДБОРОДКА на Чешском - Чешский перевод

• brady
• bradu
• bradě
• čelisti

Примеры использования Подбородка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня есть линия подбородка.
Já ale mám bradu.

Они с его… подбородка и щек.
Pochází to z jeho brady a lící.

Да, и немного ниже подбородка.
Hák.- A zpátky pod bradu.

Три подбородка, груди свисают на стойку.
Má tři brady a prsa jí visí až na břicho.

Их можно натянуть до подбородка.
Mám je pomalu až k bradě.

Вода дошла до подбородка, а потом до носа.
Vodu jsem měl nejdřív po bradu, pak až k nosu.

Выдернуть волоски с ее подбородка.
Chlup jí z brady vytrhni.

Кроме подбородка, что во мне может не нравиться?
Až na bradu, ta se musí člověku zalíbit ihned?

Выдернуть волоски из ее подбородка.
Chlup jí z brady vytrhni.

Расстояние от уха до глаза и от подбородка до средней точки.
Od ucha k oku versus od brady ke středu:.

Господь всемогущий остерегайся подбородка.
Proboha, pozor na bradu.

Пластические операции носа, подбородка, подтяжки лица.
Plastika nosu, bradové implantáty, facelifty.

Глаза, уши, соотношение лба и подбородка.
Oči, uši, poměr čela k bradě.

У меня нет подбородка на этой и аж два подбородка на другой.
Tady nemám žádnou bradu a na další hned dvě.

Суть в том, что у вас нет подбородка.
Fakt je, že nemáte bradu.

А ты запихаешься огромным гамбургером так, что майонез капает с подбородка.
A tys žvýkal mega burger, sádlo ti teklo po bradě!

Я бы где угодно узнал эту линую подбородка Хейвудов.
Tu Heywoodskou bradu bych poznal kdekoli. 13. dubna 1970.

Возможно в следующий раз ты можешь дать мне еще два подбородка.
Příšte mi můžeš přidat třeba další dvě brady.

Раздевайся или я разрежу ее от подбородка… и до промежности.
Sundej si ty hadry nebo jí rozpářu od brady až po píču.

Тоже касается рук, шеи, головы, подбородка.
Ani ruce, krk, hlavu, bradu.

Травма подбородка тупым предметом, которая сломала шею и убила его.
Úder tupým předmětem do brady, což zlomilo krk a zabilo ho.

Ты изменилась в области щек и подбородка.
Změnila jsi se trochu na tváři a bradě.

Да, Гастингс, но Вы видите линию подбородка, скул, строение черепа.
Ale ano, Hastingsi, je patrná linie čelisti, kosti, struktura hlavy.

Разные прически, разная форма носа, подбородка, но.
Jiné vlasy, jiný nos, jiná brada ale.

Она ответила, приподняв кончик подбородка, демонстрируя глубокое смущение.
Odpověděla jemným pozvednutím brady odhalující, její hluboké přijetí.

Перила на палубе были на 10 см ниже ее подбородка.
Zábradlí na palubě jí sahalo asi deset centimetrů pod bradu.

Теперь заправь рубашку и вытри соус с подбородка, потому что нам нужно выглядеть презентабельно.
Teď si zakasej tričko a utři tu omáčku z brady,- musíme vypadat reprezentativně.

Он лишился верхней и нижней челюсти, губы подбородка и зубов.
Ztratil jeho spodní čelist, ret, bradu a jeho horní čelist a zuby.

Эта женщина проходила шестимесячную проверку имплантанта подбородка.
Ta žena je půl roku vyšetřována kvůli implantátům na bradě.

Эти лица обычно имеют повреждения кожи, особенно в линии челюсти и подбородка области.
Tito jedinci obvykle mají kožní léze, zejména v linie čelisti a brady.