ПОКРЫТ на Чешском - Чешский перевод

• je pokryt
• pokrytý
• je pokryta
• je potažen
• zakrytý

Примеры использования Покрыт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Покрыт льдом.
Je pokryta ledovci.

Он был покрыт грязью.
Byl zakrytý bahnem.

Покрыт лесами.
Jsou pokryté lesy.

Остров покрыт лесом.
Ostrov je pokryt lesy.

Покрыт смешанным лесом.
Zalesněno smíšeným lesem.

Каждый палец сломан и покрыт маслом.
Každý prst je roztříštěn a pokrytý mazivem.

Покрыт лесом и лужайками.
Je pokryta lesy a křovinami.

Пол был… покрыт мочой и осколками стекла.
Podlaha byla celá od moči a rozbitého skla.

А снаружи, возможно, покрыт позолоченной бронзой.
A možná bylo pokryto pozlaceným bronzem.

Наш дом покрыт мазутом Где нам теперь жить?
Náš dům je pokrytý kalem, kam máme teď jít?

Если он был похоронен, то он был бы покрыт грязью.
Pokud byl pohřbený, tak by byl hlínou pokrytý.

Остров покрыт влажными тропическими лесами.
Povrch ostrova pokrývají tropické deštné lesy.

Внешний край шлема Крега Хилла был покрыт этим веществом.
Vnější okraj štítu Craiga Hilla tím byl pokrytý.

Этот лом покрыт частицами бордовой краски.
Špička tohohle páčidla je pokryta kousky burgundové.

Эта земля находится на небольшом склоне и покрыт кустарником.
Tato země se nachází na mírném svahu a je pokryt keři.

Мой кинжал был покрыт специальной мазью из Асшая.
Má dýka byla pomazaná speciálním jedem z Ašaje.

Который покрыт ржавчиной и части которого, похоже, попали в жертву.
Které je pokryto rzí a ta se našla na oběti.

Тот, что во рту, был покрыт кровью, как и те, что на глазах.
Ten v puse byl pokrytý krví, totéž platí o očích.

Может покрыт тем же веществом, что и машина Зои.
Možná že je pokryta tou samou látkou, která byla na Zoeině autě.

Уртана, величайший округ, покрыт глыбами голубого ассоника;
Urtana, největší okruh, je pokryt hroudami modrého assoniku;

Весь город покрыт черным флером, король терзается.
Celé město je potaženo černým flórem, král se trápí.

Немного затоптан, разрушен и покрыт льдом, но все же это дом.
Trochu podupaný, poničený a pokrytý ledem, ale je to domov.

Остров покрыт в основном хвойными лесами около 65%- сосна.
Většina ostrova je pokryta jehličnany, z nichž 65% tvoří borovice.

Хвост неполовозрелых скатов покрыт темными и светлыми полосами.
Přivrácená strana Měsíce je pokryta světlými a tmavými oblastmi.

Дом покрыт каменными террасами Брак есть большой камень stolove.
Dům je pokryt Brac kamenné terasy mají velké kamenné stolove.

Главный вход( есть вспомогательный) покрыт дикими и нежными виноградными лозами.
Hlavní vchod( je zde pomocný) je pokryt divokými a jemnými vinnými hrozny.

Если Неметон покрыт телами, разве ты не должна легко найти его?
Pokud je Nemeton zakrytý těly, neměla bys být schopna ho najít?

И что я был покрыт этой тончайшей пленкой дерьма почти всю свою жизнь.
A že jsem byl touhle patinou sraček potažený většinu života.

Как видите, он покрыт черными линиями, которые есть в каждом цвете.
A můžete vidět, že je rozděleno černými linkami všude, ve všech barvách.

Весь двор покрыт камнем Бенковича, а интерьер выполнен из камня Сегет.
Celý dvůr je pokryt Benkovacovým kamením a interiér je z kamene Seget.