ПОЛДЮЖИНЫ на Чешском - Чешский перевод

• půl tuctu
• šest
• půltucet
• půl tucet
• půltuctu
• půl tuctů

Примеры использования Полдюжины на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Полдюжины давай.
Nalej půItucet.

Не знаю, полдюжины или около того.
Nevím. Půltuctu, nebo tak nějak.

Полдюжины ограблений.
Půltucet ozbrojených loupeží.

Икарриан захватывали полдюжины раз.
Ikarranci byli napadeni 6 krát.

Полдюжины, если будет возможность.
Půl tucty, jestli můžeš.

А ты бы убила полдюжины человек, чтобы сбежать?
Zabila bys půl tuctů lidí, abys uprchla?

Полдюжины 9- тимиллиметровых патронов- 3 вошли в жертву.
Šest 9mm. nábojnic, tři kulky šly do oběti.

Дайте нам полдюжины шоколадных с корицей?
Můžu dostat šest kousků těch čokoládových se skořicí?

Твою милую мышку- девственницу, и еще полдюжины людей.
Zavraždila tu tvou drahocennou pannu, plus šest dalších lidí.

Мы провели полдюжины встреч с Эрратой и испытуемыми.
Měli jsme šest sezení s Errarou a pozvanými subjekty.

Я видел как он убил полдюжины фашистов в один день.
Viděl jsem, jak zabil šest fašistů za jedno odpoledne.

Есть полдюжины экспертов в искусстве создания струн к западу от Миссисипи.
Západně od Mississippi je tucet expertů na výrobu strun.

Он убил, по крайней мере, полдюжины людей, прежде чем бесследно исчез.
Zavraždil minimálně šest lidí, než zmizel.

У него отсюда весь внутренний двор и полдюжины квартир как на ладони.
Má výhled na celý dvůr a možná tak půl tucet bytů.

И теперь у меня полдюжины раненых в секции Синего уровня 16.
A kvůli tomu mám půltuctu zraněných v sekci Modrá 16.

Кто возьмет в Дополнительная полдюжины голодных людей на зиму?
Kdo se postará o dalších šest hladovějících lidí na zimu?

На кого было полдюжины звонков о домашнем насилии.
Silná slova na někoho, kdo má půl tuctů oznámení na domácí násilí.

За последний час я прочитал полдюжины ритуалов очищения.
Za poslední hodinu jsem četl o půl tuctu očisťovacích rituálech.

Тафт, Ханниган и полдюжины олдерменов все здесь с поддержкой.
Taft, Hannigan a půl tuctu radních všichni zde na podporu.

С полдюжины ударов по всему телу тупым орудием V- образной формы.
Půl tuctu ran po celém těle od nějakého tupého nástroje ve tvaru V.

Она заставила меня подписать полдюжины соглашений о соответствующем поведении.
Nechala mě podepsat tucet dohod o chování.

Но на той неделе в Сьерра-Леоне случилось еще полдюжины таких событий.
Během toho týdne došlo v Sierra Leone k dalším šesti masakrům.

Да, полдюжины концертных залов в двух штатах отменили намеченные концерты.
Ano, polovina koncertních míst ve 2 státech zrušila koncerty.

У меня застреленный с крыши белый коп и полдюжины черных подозреваемых.
Mám bílého policajta zastřeleného ze střechy a půl tuctu černých chlapů, kteří jsou podezřelí.

Через час меня допросит личный секретарь короля, трое поверенных и полдюжины клерков.
Za hodinu mě vyslechne králův osobní tajemník, tři advokáti a půltucet oficiálů.

Что здесь где сходятся великие озера, все еще плавает полдюжины невыловленных утопленников.
Prý tady, jak se spojují velká jezera, pořád ještě plave šest utopených těl.

Мистер Варвик, принесите мне полдюжины скатертей из той пивной за стойкой. Только побыстрее!
Pane Warwicku, běžte a doneste mi šest ubrusů z té mizerné hospody na rohu, ale rychle!

У Конрада полдюжины оффшорных компаний, которые владеют мультивалютными счетами в Дании и Испании.
Conrad má půl tuctu offshore společností, která mají bankovní účty v různých měnách v Dánsku a ve Španělsku.

У них работает три бывших сенатора, полдюжины отставных генералов, бывший глава АНБ.
Zaměstnávají tři bývalé senátory půl tuctu vysloužilých generálů, bývalýho šéfa NSA.

В углу у камина лежали фрагменты полдюжины разбили бутылки, и острый привкус хлора испорченной воздуха.
V rohu u krbu ležel fragmenty půl tuctu rozbité lahve, a štiplavý brnknutí chlóru zkažené vzduchu.