ПОЛНЫЙ НАБОР на Чешском - Чешский перевод

• kompletní sadu
• úplnou sadu
• celou sadu
• kompletní sada
• se vším všudy
• celou řadu

Примеры использования Полный набор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У нее был полный набор.
Měla celou sadu.

Она сказала, что хочет полный набор.
Říkala, že chce kompletní balíček.

А у тебя полный набор?
Takže máš kompletní sadu?

Значит у них не, гм, полный набор?
Takže zatím nemají celou sadu?

Смотри-" полный набор".
Podívej." Kompletní sada.

Пока не соберу полный набор.
Dokud nebudu mít úplnou sadu.

Полный набор стоит, типа, тысячи.
Když budeš mít kompletní sadu, stojí to třeba tisíce.

Теперь у меня полный набор.
Teď už mám kompletní set.

На кухне есть полный набор средств, включая:.
V kuchyni má celou řadu zařízení, včetně:.

Ветеран Кореи, полный набор.
Veterán z Koreje se vším všudy.

И теперь у меня есть Метка Каина- полный набор.
A teď mám i Kainovo znamení do kompletní sady.

Полный набор функций может быть использован локально без регистрации.
Kompletní řada funkcí může být použita lokálně bez registrace.

Ух ты, здесь почти полный набор.
Podívej na to, je to skoro celá sada.

Если мы найдем письма Эми Грэгу, у нас будет полный набор.
Pokud najdeme Amyiny dopisy Gregovi, pak budeme mít celou sadu.

У меня уже есть полный набор отпечатков зубов Айлин Нэйтан на моих филейных частях.
Už mám celou sadu zubních otisků od Ilene Nathanové na mých zadních partiích.

Частным клиентам предлагается полный набор услуг:.
Soukromým klientům nabízíme celou řadu služeb:.

Каждый из них дает вам полный набор слотов для карт и позволяют обмениваться им несколько раз!
Každý, kdo vám dává úplnou sadu sloty pro karty a umožňuje jim vyměňovat několikrát!

Кто бы ни был покупателем, очевидно, что ему нужен полный набор.
Ať už je tím kupcem kdokoliv, je jasné, že chce celý set.

Мастер проверки конфигурации позволяет выполнить полный набор проверок конфигурации или подмножество этих проверок.
Pomocí Průvodce ověřením konfigurace můžete spustit úplnou sadu konfiguračních testů nebo podsadu těchto testů.

Когда они получили свой подарок от Бога, отца, или кто там, черт побери, раздает талант, они получили полный набор.
Když dostanou dar od boha, otce, či kdo sakra rozdává talent, dostanou to se vším všudy.

Руководство по ремонту КІА Cerato содержит полный набор электрических схем для перепроектированных моделей за 2007 год.
Příručka pro opravy KIA CERATO obsahuje kompletní sadu elektrických schémat pro přepracované modely pro rok 2007.

А потом осознал… если одна монета обладает такой силой, представьте, сколько могут заплатить за полный набор.
A pak jsem si uvědomil, že pokud jedna mince má takovou moc, představte si, co by někdo zaplatil za kompletní sadu.

Никто не знал, что они гнались за четырехпалым человеком, пока мы не нашли полный набор отпечатков на месте убийства Далтона Лэдда.
Nikdo netušil, že pronásledujeme muže se čtyřmi prsty, dokud jsme nenašli kompletní sadu otisků na místě vraždy Daltona Ladda.

Отпечатки с тела снять очень трудно, поэтому я выхватила ультрафиолет, альтернативный источник света, и… бум, на башке жертвы полный набор.
Je hrozně těžké sejmout z těla otisky tak jsem to šlehla ultrafialovým světlem a bum, kompletní sada na kebuli oběti.

NET предоставляет доступ к набору классов, обеспечивая полный набор функций для создания и развертывания динамических веб- приложений.
NET poskytuje sadu tříd zajišťující úplnou sadu funkcí pro vytváření a nasazení dynamických webových aplikací.

Киа Спортейдж с 2004 года выпуска может иметь Бензиновый двигатель модели G4GC и G6BA, а также полный набор дизельным двигателем D4EA wgt и ВГТ можно.
Kia Sportage od roku 2004 vydání může mít benzínový motor G4GC model nebo G6BA, a také kompletní sada diesel motor D4EA WGT a VGT je to možné.

Как вы можете себе представить пространство внутри корпуса ограничена, Тогда как он должен содержать палатки, спальный мешок, мат и полный набор одежду носить на бивуак.
Jak si dokážete představit je omezený prostor uvnitř krytu, Vzhledem k tomu, musí obsahovat stan, Spací pytel, Mat a úplnou sadu oblečení nosit přenocovat v.

В настоящее время, благодаря развитию науки и техники, был изготовлен полный набор измерительных приборов различных типов вакуумных выключателей, и было проведено количественное измерение без разборки на площадке.
V současné době se díky vývoji vědy a techniky vyrábí kompletní sada měřících přístrojů různých typů vakuových jističů a bylo realizováno kvantitativní měření bez demontáže v místě.

Быть открытым для разработчиков 3 участника, это приложение объединяет опыт Android сообщества разработчиков, чтобы предоставить вам наиболее полный набор лучшей визуализации особенности когда-либо!
Být otevřený pro vývojáře 3. strany, Tato aplikace agreguje zkušenost Android vývojáře komunity, aby vám nejvíce kompletní sadou nejlepších zobrazovacích vlastností všech dob!

Полный набор оборудования безопасности тестирования оборудования нашей компании имеет ряд патентов, сделать тестирование более удобным и точным, при одновременном обеспечении личной безопасности персонала тест.
Naše společnost kompletní sada bezpečnostního vybavení, testovací zařízení má řadu patentů, takže testování mnohem pohodlnější a přesnější, při zajištění osobní bezpečnosti testovací personál.