ПОЦЕЛОВАТЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

• políbit
• líbat
• polibek
• pusu

Примеры использования Поцеловаться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хочешь поцеловаться?
Chceš pusu?

Теперь они могут поцеловаться?
Už se můžou políbit?

Я хочу поцеловаться.
Chci se líbat.

Друзья могут поцеловаться.
Přátelé se můžou líbat.

Время поцеловаться с парнем?
Možná čas líbat kluky?

Вы должны поцеловаться.
Měly byste se políbit.

Вы с Блейном должны поцеловаться.
Ty a Blaine se musíte políbit.

Хочешь поцеловаться?
Chceš se líbat?

Значит, мы можем поцеловаться?
Takže se můžeme políbit?

Обняться и поцеловаться, о да.
Objetí a polibek, jasně.

Они должны будут поцеловаться.
Ale museli by se políbit.

Я просто поцеловаться хотел.
Že jsem ji chtěl jen políbit.

Итак, хочешь поцеловаться?
Takže, chceš se líbat?

О, смотрите кто перестал поцеловаться.
Oh, podívejme kdo přestal líbat.

Мы должны поцеловаться.
Museli bysme se políbit.

Таша, а ты не хочешь тоже поцеловаться?
Tasho, chceš také políbit?

Успеть поцеловаться с тобой по-настоящему.
Dostat od tebe pořádnou pusu, než umřu.

Хочешь еще раз поцеловаться?
Chcete si vyzkoušet ten polibek znovu?

Ты хочешь поцеловаться со мной или ты хочешь встречаться со мной?
Chceš mě políbit nebo chceš se mnou chodit?

Думаю, теперь мы должны поцеловаться.
Myslím, že se teď máme políbit.

Ты хочешь поцеловаться со мной или ты хочешь встречаться со мной?
Chceš mě políbit, nebo se mnou chceš chodit?

Это значит, вы должны поцеловаться.
To znamená, že byste se měli políbit.

Мне нужно поцеловаться с парнем, а я не знаю как.
Jo ale musím při tom políbit chlapa a já nevím, co mám dělat.

Разумеется, тебе придется поцеловаться.
Samozřejmě, to bys ji ale musel políbit.

Я пыталась поцеловаться с Ниной, а она меня вышвырнула из бара.
Pokusila jsem se políbit Ninu a ona mě vyhodila z baru.

Замрите! Как будто вы хотите поцеловаться.
Zůstaňte tak, jako byste se chtěli líbat.

Нам надо поцеловаться еще разок прямо взрыв мозга. Ты согласна?
Měli bychom se políbit ještě jednou přímo před nimi, totálně je odpálit?

Чисто гипотетически, если ты хочешь с кем-нибудь поцеловаться.
Hypoteticky, řekněme, že se s někým chceš líbat.

Возможно, у меня еще немного осталось во рту, если вдруг захочешь поцеловаться.
Možná mi ještě nějakej zbyl v puse, jestli se chceš líbat.

И перед тем, как мы с Брузером вас освободили, мы заставили вас поцеловаться.
A před tím než jsme vás pustili, jsme vás přinutili políbit se.